Текст и перевод песни Johnnie Taylor - Steal Away (Version 1)

Steal Away (Version 1)

Don't you wanna steal it (steal it)
I wanna steal it (steal it)
Let me see you steal it (steal it)

I've got to see you somehow
Not tomorrow, right now
I know it's late, I can't wait
Come on, steal away
Won't you let me steal it

Don't wanna start thinking
I might change my mind
Everybody's sleeping
Let's not waste any time
I know it's late, I can't wait
Girl, you got to wanna steal it

I know it's wrong
Meeting you this way
There's no other way
That I can be with you

If only your folks
Would approve
Things like this, you and I
Wouldn't have to do, no, no

Steal it, lord, have mercy
I got to steal it
Soembody out there
They wanna steal it
They wanna steal it

I know it's late, I can't wait
Won't you help me steal it

I know it's wrong
Meeting you this way
There's no other way
That I can be with you

If only, if only, if only
Your folks would approve
Things like this, we
Wouldn't have to do, no

I won't tell
I won't tell nobody else
I'm gonna keep it to myself

I know it's late
Don't you hesitate
Come on and steal away
Let me steal your love

? Trying to criticize me
But you would be doing
The same thing that I'm doing

Everybody wanna steal away
Lord, please don't criticize me
I'm trying to steal a little love
Don't you want to steal away

Don't you want to steal away
Don't you want to steal away

Ускользнуть (Вариант 1)

Не хочешь ли ты ускользнуть (ускользнуть)
Я хочу ускользнуть (ускользнуть)
Дай мне увидеть, как ты ускользаешь (ускользаешь)

Я должен увидеть тебя как-нибудь
Не завтра, прямо сейчас
Я знаю, что поздно, я не могу ждать
Давай, ускользнём
Разве ты не позволишь мне ускользнуть

Не хочу начинать думать
Я могу передумать
Все спят
Давай не будем тратить время
Я знаю, что поздно, я не могу ждать
Девушка, ты должна хотеть ускользнуть

Я знаю, что это неправильно
Встречаться с тобой таким образом
Нет другого способа
Быть с тобой

Если бы только твои родители
Одобрили
Такие вещи, как мы с тобой
Нам бы не пришлось делать, нет, нет

Ускользнуть, господи, помилуй
Я должен ускользнуть
Кто-то там
Хочет ускользнуть
Они хотят ускользнуть

Я знаю, что поздно, я не могу ждать
Не поможешь ли ты мне ускользнуть

Я знаю, что это неправильно
Встречаться с тобой таким образом
Нет другого способа
Быть с тобой

Если бы только, если бы только, если бы только
Твои родители одобрили
Такие вещи, нам
Не пришлось бы делать, нет

Я не расскажу
Я никому не расскажу
Я сохраню это в секрете

Я знаю, что поздно
Не сомневайся
Давай, ускользнём
Позволь мне украсть твою любовь

Пытаются критиковать меня
Но ты бы делал(а)
То же самое, что и я

Все хотят ускользнуть
Господи, пожалуйста, не критикуй меня
Я пытаюсь украсть немного любви
Разве ты не хочешь ускользнуть

Разве ты не хочешь ускользнуть
Разве ты не хочешь ускользнуть