Johnning - Like You Never Did - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnning - Like You Never Did




Like You Never Did
Как будто ты и не любил
Make us never happen
Сделай так, чтобы мы никогда не случались,
Take me back to before
Верни меня туда, где было "до",
Let me forget the feeling
Дай забыть мне это чувство,
Wanna leave it and walk out the door
Хочу всё бросить и выйти за дверь.
Falling is easy but it's hard to move on
Влюбиться легко, но трудно идти дальше,
What's left to love when you've lost
Что остаётся любить, когда ты потеряла
The one
Единственного?
Picking up the pieces
Подбираю осколки,
That you dropped on the floor
Которые ты разбил,
Know you didn't mean to
Знаю, ты не хотел,
Couldn't see that you started a war
Не мог ты видеть, что начал войну.
Falling is easy but it's hard to forget
Влюбиться легко, но трудно забыть,
Who's gonna love me like you
Кто будет любить меня так, как ты
Never did
Никогда не любил?
Who's gonna hold me in the morning
Кто обнимет меня утром,
Be there when it's boring
Будет рядом, когда скучно,
Help me trough the pain
Поможет пережить боль?
Who's gonna rest upon my shoulder
Кто склонится над моим плечом,
When I'm older
Когда я стану старше?
Who's gonna love me like you
Кто будет любить меня так, как ты
You never did
Никогда не любил?
Who's gonna love me like you never did
Кто будет любить меня так, как ты никогда не любил?
You never did
Ты никогда не любил.
Who's gonna love me like you
Кто будет любить меня так, как ты
Never did
Никогда не любил?
Think I'm stuck in a circle
Кажется, я застряла в кругу,
I can't find my way out
Не могу найти выход
Through false hope and illusions
Сквозь ложные надежды и иллюзии,
I've been trying to hide all of the doubt
Я пыталась скрыть все свои сомнения.
Falling is easy but it's hard to forget
Влюбиться легко, но трудно забыть,
Who's gonna love me like you
Кто будет любить меня так, как ты
Never did
Никогда не любил?
Falling is easy but it's hard to move on
Влюбиться легко, но трудно идти дальше,
What's left to love when you've lost
Что остаётся любить, когда ты потеряла
The one
Единственного?
Who's gonna hold me in the morning
Кто обнимет меня утром,
Be there when it's boring
Будет рядом, когда скучно,
Help me trough the pain
Поможет пережить боль?
Who's gonna rest upon my shoulder
Кто склонится над моим плечом,
When I'm older
Когда я стану старше?
Who's gonna love me like you
Кто будет любить меня так, как ты
You never did
Никогда не любил?
Who's gonna love me like you never did
Кто будет любить меня так, как ты никогда не любил?
You never did
Ты никогда не любил.
Who's gonna love me like you
Кто будет любить меня так, как ты
Never did
Никогда не любил?





Авторы: Philip Strand, Hugo Johnning


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.