Текст и перевод песни Johnning - Same Place Same Time

Same Place Same Time

You sipping red whine, I want a coffee
When I wanna go out, your on a budget
They say we are messed up and they are right
Baby we're never at the same place at the same time

I'm always on the go.
You staying home
Sunday dinners all alone
Got us kissing trough the phone

We say I love you tough
We acting cold
All the highs and all the lows got us stuck in vertigo

And my friends say that I'm wasting my time
And I won't claim that it's good, not gonna lie
You're the worst days and and the best days of my life
All these opposites got me feelin like

You sipping red whine, I want a coffee
When I wanna go out, your on a budget
They say we are messed up and they are right
Baby we're never at the same place at the same time

Bringing take out, I'm on a diet
When you get emotional I'm not even trying
They say we are lost cause and they're right
Baby we're never at the same place at the same time

Ohohoho
Ohohoho

Never at the same place at the same time

We're a light switch
So on and off
It's a gamble every night
And our odds a rollin die

Not good emotionally
Not compatible
Maybe you be better of
With somebody that I'm not

Yeah my friends say that I'm wasting my time
And I won't claim that it's good, not gonna lie
You're the worst days and and the best days of my life
All these opposites got me feelin like

You sipping red whine, I want a coffee
When I wanna go out, your on a budget
They say we are messed up and they are right
Baby we're never at the same place at the same time

Bringing take out, I'm on a diet
When you get emotional I'm not even trying
They say we're a lost cause and they're right
Baby we're never at the same place at the same time

Ohohoho
Ohohoho
Ohohoho

Never at the same place at the same time

В то же время, в том же месте

Ты потягиваешь красное вино, а я хочу кофе,
Когда я хочу куда-то пойти, у тебя строгий бюджет.
Говорят, что у нас всё плохо, и они правы.
Детка, мы никогда не бываем в одно и то же время в одном и том же месте.

Я всегда в движении.
Ты сидишь дома.
Воскресные ужины в одиночестве.
Заставляют нас целоваться по телефону.

Мы говорим, что любим друг друга, хотя всё сложно.
Мы ведем себя холодно.
Все эти взлеты и падения заставляют нас чувствовать головокружение.

И мои друзья говорят, что я трачу свое время впустую.
И я не буду утверждать, что это хорошо, не буду врать.
Ты - худшие и лучшие дни в моей жизни.
Все эти противоположности заставляют меня чувствовать, что...

Ты потягиваешь красное вино, а я хочу кофе,
Когда я хочу куда-то пойти, у тебя строгий бюджет.
Говорят, что у нас всё плохо, и они правы.
Детка, мы никогда не бываем в одно и то же время в одном и том же месте.

Ты заказываешь еду на дом, а я на диете.
Когда ты начинаешь эмоциональничать, я даже не пытаюсь...
Говорят, что мы безнадежны, и они правы.
Детка, мы никогда не бываем в одно и то же время в одном и том же месте.

Оhohoho
Оhohoho

Никогда не бываем в одно и то же время в одном и том же месте.

Мы как выключатель света.
То включены, то выключены.
Это азартная игра каждую ночь.
И наши шансы - как игральная кость.

Не очень хорошо эмоционально.
Несовместимы.
Может быть, тебе было бы лучше
С кем-то, кем я не являюсь.

Да, мои друзья говорят, что я трачу свое время впустую.
И я не буду утверждать, что это хорошо, не буду врать.
Ты - худшие и лучшие дни в моей жизни.
Все эти противоположности заставляют меня чувствовать, что...

Ты потягиваешь красное вино, а я хочу кофе,
Когда я хочу куда-то пойти, у тебя строгий бюджет.
Говорят, что у нас всё плохо, и они правы.
Детка, мы никогда не бываем в одно и то же время в одном и том же месте.

Ты заказываешь еду на дом, а я на диете.
Когда ты начинаешь эмоциональничать, я даже не пытаюсь...
Говорят, что мы безнадежны, и они правы.
Детка, мы никогда не бываем в одно и то же время в одном и том же месте.

Оhohoho
Оhohoho
Оhohoho

Никогда не бываем в одно и то же время в одном и том же месте.