Текст и перевод песни Johnny Alf - Fim De Semana Em Eldorado
Fim
de
semana
em
Eldorado
Week-end
à
Eldorado
Com
você
sempre
ao
meu
lado
Avec
toi
toujours
à
mes
côtés
Deu
uma
ideia
de
romance
Une
idée
d'amour
est
venue
Porém,
sabendo
que
você
já
possuía
um
benquerer
Mais
sachant
que
tu
avais
déjà
un
amant
Deixei
de
lado
a
minha
chance
J'ai
laissé
tomber
ma
chance
E
agora
fico
a
relembrar
Et
maintenant
je
me
souviens
Que
querer
me
declarar
a
você
Que
te
déclarer
mon
amour
Será
inútil
Serait
inutile
Tudo
por
culpa
de
um
cenário
Tout
à
cause
d'un
paysage
Tendo
a
selva
qual
Rosário
Avec
la
jungle
comme
un
chapelet
Ocultando
a
cidade
Cachant
la
ville
E
uma
lagoa
de
água
doce
Et
un
lagon
d'eau
douce
Foi
a
única
que
trouxe
A
été
le
seul
à
nous
réunir
Eu
e
você
junto
à
verdade
Toi
et
moi,
face
à
la
vérité
Mas
tudo
eu
vou
deixar
calado
Mais
tout
je
vais
garder
pour
moi
Embora
aguarde
ansioso
Bien
que
j'attende
avec
impatience
Outro
domingo
em
Eldorado
Un
autre
dimanche
à
Eldorado
Tudo
por
culpa
de
um
cenário
Tout
à
cause
d'un
paysage
Tendo
a
selva
qual
Rosário
Avec
la
jungle
comme
un
chapelet
Ocultando
a
cidade
Cachant
la
ville
E
uma
lagoa
de
água
doce
Et
un
lagon
d'eau
douce
Foi
a
única
que
trouxe
A
été
le
seul
à
nous
réunir
Eu
e
você
junto
à
verdade
Toi
et
moi,
face
à
la
vérité
Mas
tudo
eu
vou
deixar
calado
Mais
tout
je
vais
garder
pour
moi
Embora
aguarde
ansioso
Bien
que
j'attende
avec
impatience
Outro
domingo
em
Eldorado
Un
autre
dimanche
à
Eldorado
Eldorado
Eldorado
Оцените перевод
1
Fim De Semana Em Eldorado
2 Fuga
3 Ilusão A Toa
4 Tema Sem Palavras
5 Vem
6 Feitiçaria
7 Escuta
8 O Que e Amar
9 Penso Em Você
10 Que Vou Dizer Eu
11 Tudo Distante De Mim
12 Rapaz de Bem
2 Fuga
3 Ilusão A Toa
4 Tema Sem Palavras
5 Vem
6 Feitiçaria
7 Escuta
8 O Que e Amar
9 Penso Em Você
10 Que Vou Dizer Eu
11 Tudo Distante De Mim
12 Rapaz de Bem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.