Текст и перевод песни Johnny Based - THE PRICE

THE PRICE

Tell me your lies
The truth is at the tip of your tongue
Regret is the price
Six years alone would hurt anyone

Oooooh oooooh oooooh ooooh
Oooooh oooooh
Ooooh oooooh ooooh ooooh
Oooooh oooooh

Tears from the old life that I killed off
Scabs from the old wounds that I peeled off
Sharpen the sage
I've come of age with the smoking mirrors

Oooooh oooooh oooooh ooooh
Oooooh oooooh
Ooooh oooooh ooooh ooooh
Oooooh oooooh

Tell me the prize
When the gift compliments the curse
It's written in white
Now is reveled the final worth

LE PRIX

Dis-moi tes mensonges
La vérité est au bout de ta langue
Le regret est le prix à payer
Six ans seul, ça fait mal à n'importe qui

Oooooh oooooh oooooh ooooh
Oooooh oooooh
Ooooh oooooh ooooh ooooh
Oooooh oooooh

Des larmes de la vieille vie que j'ai tuée
Des croûtes des vieilles blessures que j'ai arrachées
Aiguisant la sauge
J'ai atteint l'âge adulte avec les miroirs fumeurs

Oooooh oooooh oooooh ooooh
Oooooh oooooh
Ooooh oooooh ooooh ooooh
Oooooh oooooh

Dis-moi le prix
Quand le cadeau complète la malédiction
C'est écrit en blanc
Maintenant la valeur finale est révélée