Текст и перевод песни Johnny Berry - Obra Do Demonio (feat. Edgar Domingos)

Obra Do Demonio (feat. Edgar Domingos)

Não ficamos mais um dia sem conversar bae (Sem conversar bae)
Procuras sempre problemas onde não tem (Onde não tem não tem)
'Tás sempre a desconfiar de mim
Tu só queres brigar
Tu nunca foste assim
Só me resta rezar

Mas a culpa não é tua
Isso é satanás
Isso é satanás
É obra do demônio
Isso é satanás (Babe)
Isso é satanás
Que te possuiu com ódio
Isso é satanás
Isso é satanás
É obra do demônio
Isso é satanás
Isso é satanás

Que te possuiu com ódio

Se soubesses o quanto eu te amei irias ver
Que eu não tenho olhos para outras mulheres
Posso desenhar para poderes entender (Para poderes entender baby)
Se podemos fazer amor, discutir pra quê
És o comando de tudo
Quando falas fico mudo
Não tens motivo não não
Por cada confusão não não
Há quem diz que eu sou sortudo

Sem saber o quanto eu luto
Pra nossa relação não, chegar a um final (Não)

Não ficamos mais um dia sem conversar bae (Sem conversar bae)
Procuras sempre problemas onde não tem (Onde não tem não tem)
'Tás sempre a desconfiar de mim

Tu só queres brigar
Tu nunca foste assim
Só me resta rezar

Mas a culpa não é tua
Isso é satanás
Isso é satanás
É obra do demônio
Isso é satanás (Babe)
Isso é satanás
Que te possuiu com ódio
Isso é satanás
Isso é satanás

É obra do demônio
Isso é satanás
Isso é satanás
Que te possuiu com ódio

Isso é satanás
Obra do demônio
Que te possuiu com ódio
Já nem olhas pra mim
Por vezes me pergunto se tens outro wi
E eu sei que foram
As tuas amigas
Que inventaram
Umas coisas sobre mim
E se um dia
Ttu não voltares
Te esquecer baby

Eu vou conseguir
Tu só dás brigas
Não quero problemas só resta rezar
Ave Maria
Ave Maria

Ficamos mais um dia sem conversar bae (Sem conversar bae)

Procuras sempre problemas onde não tem (Onde não tem não tem)
'Tás sempre a desconfiar de mim
Tu só queres brigar
Tu nunca foste assim
Só me resta rezar
Mas a culpa não é tua

Isso é satanás
Isso é satanás
É obra do demônio
Isso é satanás (Babe)
Isso é satanás
Que te possuiu com ódio
Isso é satanás
Isso é satanás
É obra do demônio
Isso é satanás
Isso é satanás
Que te possuiu com ódio

L'œuvre du Diable (feat. Edgar Domingos)

On ne passe pas une journée sans se parler, mon amour (Sans se parler, mon amour)
Tu cherches toujours des problèmes là où il n'y en a pas (Là où il n'y en a pas)
Tu te méfies toujours de moi
Tu veux juste te disputer
Tu n'as jamais été comme ça
Il ne me reste plus qu'à prier

Mais ce n'est pas de ta faute
C'est Satan
C'est Satan
C'est l'œuvre du diable
C'est Satan (Mon amour)
C'est Satan
Qui t'a possédée de haine
C'est Satan
C'est Satan
C'est l'œuvre du diable
C'est Satan
C'est Satan

Qui t'a possédée de haine

Si tu savais à quel point je t'ai aimée, tu verrais
Que je n'ai d'yeux pour aucune autre femme
Je peux te dessiner pour que tu comprennes (Pour que tu comprennes, mon amour)
Si on peut faire l'amour, pourquoi se disputer
Tu es le commandement de tout
Quand tu parles, je deviens muet
Tu n'as aucune raison, non, non
Pour chaque dispute, non, non
Il y a ceux qui disent que je suis chanceux

Sans savoir à quel point je me bats
Pour que notre relation ne, ne finisse pas (Non)

On ne passe pas une journée sans se parler, mon amour (Sans se parler, mon amour)
Tu cherches toujours des problèmes là où il n'y en a pas (Là où il n'y en a pas)
Tu te méfies toujours de moi

Tu veux juste te disputer
Tu n'as jamais été comme ça
Il ne me reste plus qu'à prier

Mais ce n'est pas de ta faute
C'est Satan
C'est Satan
C'est l'œuvre du diable
C'est Satan (Mon amour)
C'est Satan
Qui t'a possédée de haine
C'est Satan
C'est Satan

C'est l'œuvre du diable
C'est Satan
C'est Satan
Qui t'a possédée de haine

C'est Satan
L'œuvre du diable
Qui t'a possédée de haine
Tu ne me regardes même plus
Parfois, je me demande si tu as un autre
Et je sais que c'est
Tes amies
Qui ont inventé
Des choses sur moi
Et si un jour
Tu ne reviens pas
T'oublier, mon amour

Je vais y arriver
Tu ne fais que te disputer
Je ne veux pas de problèmes, il ne me reste plus qu'à prier
Ave Maria
Ave Maria

On ne passe pas une journée sans se parler, mon amour (Sans se parler, mon amour)

Tu cherches toujours des problèmes là où il n'y en a pas (Là où il n'y en a pas)
Tu te méfies toujours de moi
Tu veux juste te disputer
Tu n'as jamais été comme ça
Il ne me reste plus qu'à prier
Mais ce n'est pas de ta faute

C'est Satan
C'est Satan
C'est l'œuvre du diable
C'est Satan (Mon amour)
C'est Satan
Qui t'a possédée de haine
C'est Satan
C'est Satan
C'est l'œuvre du diable
C'est Satan
C'est Satan
Qui t'a possédée de haine