You Brought Sorrow to My Heart - Johnny Bond перевод на немецкий

You Brought Sorrow to My Heart

You brought sorrow to my heart
You brought worry to my heart
You brought misery to my door
But you ain't gonna bring no sorrow anymore

You brought trouble to my mind
You brought trouble, the lonesome kind
You brought heartaches by the score
But you ain't-a gonna bring no trouble anymore

You brought misery to my life
You brought misery, grief and strife
You brought teardrops, sad and blue
But I ain't-a gonna cry no longer over you

I've found a real love now at last
I have blotted out the past
You're no longer on my mind
'Cause I'm leavin' you and sorrow way behind

Du hast mir Kummer ins Herz gebracht

Du hast mir Kummer ins Herz gebracht
Du hast mir Sorgen ins Herz gebracht
Du hast mir Elend vor die Tür gebracht
Aber du wirst mir keinen Kummer mehr bringen

Du hast mir Unruhe in den Kopf gebracht
Du hast mir Unruhe gebracht, die einsame Art
Du hast mir Herzschmerz haufenweise gebracht
Aber du wirst mir keine Unruhe mehr bringen

Du hast mir Elend in mein Leben gebracht
Du hast mir Elend, Kummer und Streit gebracht
Du hast mir Tränen gebracht, traurig und blau
Aber ich werde nicht mehr länger um dich weinen

Ich habe endlich eine wahre Liebe gefunden
Ich habe die Vergangenheit ausgelöscht
Du bist nicht mehr in meinen Gedanken
Denn ich lasse dich und den Kummer weit hinter mir