Johnny Burgos feat. Liza Colby - Wild About You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Johnny Burgos feat. Liza Colby - Wild About You




Wild About You
Fou de toi
One look at you,
Un seul regard de toi,
and I was through.
et j'étais perdu.
One small hello,
Un simple bonjour,
there was nowhere left to go.
et plus aucune échappatoire.
Never did I, think this could even happen, cause I'm not the type,
Jamais je n'aurais cru que cela puisse m'arriver, car je ne suis pas du genre
for all that sweet romancing.
à faire dans le romantisme.
But I can't deny,
Mais je ne peux le nier,
be my art dance until you smile
sois ma danse, mon art, jusqu'à ce que tu souris
.drive me wild.
.tu me rends fou.
I never knew love untamed,
Je ne connaissais pas l'amour indompté,
'till I became so wild about you, you.
jusqu'à ce que je devienne fou de toi.
I never knew love untamed,
Je ne connaissais pas l'amour indompté,
'till I became so wild about you
jusqu'à ce que je devienne fou de toi
.yes it's true.
.c'est vrai.
One look from you,
Un regard de toi,
and I was through.
et j'étais perdu.
I tried to leave,
J'ai essayé de partir,
but there was no one else to be.
mais il n'y avait personne d'autre à être.
Never realised, our love could be so even.
Je n'avais jamais réalisé que notre amour pourrait être si égal.
Inside your eyes, I saw a deeper meaning.
Dans tes yeux, j'ai vu un sens plus profond.
What a surprise,
Quelle surprise,
swept me away under a starry night
emporté sous une nuit étoilée
.you drive me wild.
.tu me rends fou.
I never knew a love untamed,
Je ne connaissais pas l'amour indompté,
'till I became so wild about you, you.
jusqu'à ce que je devienne fou de toi.
I never knew a love untamed,
Je ne connaissais pas l'amour indompté,
'till I became so wild about you, you.
jusqu'à ce que je devienne fou de toi.
I feel something inside myself,
Je ressens quelque chose au fond de moi,
Something that I can't help.
Quelque chose que je ne peux pas contrôler.
So wild about you.
Tellement fou de toi.
What's inside myself,
Ce qui est en moi,
It's like I can't find your spell,
C'est comme si je ne pouvais pas résister à ton charme,
So wild so wild about you.
Tellement fou, tellement fou de toi.
I never knew love untamed,
Je ne connaissais pas l'amour indompté,
'till I became so wild about you, you.
jusqu'à ce que je devienne fou de toi.
(Wild about you baby)
(Fou de toi, bébé)
I never knew love untamed,
Je ne connaissais pas l'amour indompté,
'till I became so would about you.
jusqu'à ce que je devienne fou de toi.
.and this is true.
.et c'est vrai.
I never knew love untamed,
Je ne connaissais pas l'amour indompté,
'till I became so wild about you, you.
jusqu'à ce que je devienne fou de toi.
I never knew love untamed,
Je ne connaissais pas l'amour indompté,
'til I became so wild about you.
jusqu'à ce que je devienne fou de toi.
and yes it's true.
.et c'est vrai.





Авторы: Robert Grimaldi, Benjamin Lindell, John Burgos, Liza Colby

Johnny Burgos feat. Liza Colby - Wild About You
Альбом
Wild About You
дата релиза
05-05-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.