Текст и перевод песни Johnny Burnette & The Rock 'N' Roll Trio - Lonesome Train (On a Lonesome Track)

Lonesome Train (On a Lonesome Track)

Lonesome train on a lonesome track
I'm going away, ain't coming back
I'm going somewhere far from my baby
On a lonesome train, on a lonesome track
Lonesome train on a lonesome track
Got all my troubles in one big pack
My baby left me so sad and lonely
On a lonesome train, on a lonesome track
Lonesome train on a lonesome track
My girl don't love me and that's a fact
No use in living, no use in dying
On a lonesome train, on a lonesome track
Oh, lonesome train, on a lonesome track
I want my baby, I want her back
Don't want to go on forever travelling
On a lonesome train, on a lonesome track

Одинокий поезд (По одиноким рельсам)

Одинокий поезд по одиноким рельсам мчится,
Я уезжаю, и не вернусь,
Я уезжаю далеко от моей милой,
На одиноком поезде, по одиноким рельсам.
Одинокий поезд по одиноким рельсам мчится,
Все мои беды в одном мешке,
Моя милая оставила меня таким грустным и одиноким,
На одиноком поезде, по одиноким рельсам.
Одинокий поезд по одиноким рельсам мчится,
Моя девушка меня не любит, и это факт,
Нет смысла жить, нет смысла умирать,
На одиноком поезде, по одиноким рельсам.
О, одинокий поезд, по одиноким рельсам,
Я хочу мою милую, я хочу, чтобы она вернулась,
Не хочу вечно путешествовать,
На одиноком поезде, по одиноким рельсам.