Johnny Cash - Jackson (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969) - перевод текста песни на русский




Jackson (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
Джексон (Живая запись в клубе Annex 14 NCO, Лонг Бинь, Вьетнам, январь 1969)
We got married in a fever
Мы поженились в горячке,
Hotter than a pepper sprout
Жарче, чем росток перца.
We've been talkin' 'bout Jackson
Мы говорили о Джексоне,
Ever since the fire went out
С тех пор, как погас огонь.
I'm goin' to Jackson
Я еду в Джексон,
I'm gonna mess around
Пойду покутить.
Yeah, I'm goin' to Jackson
Да, я еду в Джексон,
Look out Jackson town
Берегись, город Джексон!
Well, go on down to Jackson
Что ж, езжай в Джексон,
Go ahead and wreck your health
Иди и разрушь своё здоровье.
Go play your hand you big-talkin' man
Иди, сыграй свою карту, хвастун,
Make a big fool of yourself
Сделай из себя большого дурака.
Yeah, go to Jackson
Да, езжай в Джексон,
Ho comb your hair
Причешись,
Honey, I'm gonna snowball Jackson
Дорогая, я завалю Джексон снегом,
See if I care
Посмотрим, будет ли мне дело.
When I breeze into that city
Когда я влечу в этот город,
People gonna stoop and bow
Люди будут кланяться мне в ноги.
All them women gonna make me
Все эти женщины заставят меня
Teach 'em what they don't know how
Научить их тому, чего они не знают.
I'm goin' to Jackson
Я еду в Джексон,
You turn-a loose-a my coat
Отпусти мою куртку.
I'm goin' to Jackson
Я еду в Джексон,
"Goodbye", that's all she wrote
"Прощай", вот и всё, что она написала.
But they'll laugh at you in Jackson
Но в Джексоне над тобой будут смеяться,
And I'll be dancin' on a Pony Keg
А я буду танцевать на бочонке.
They'll lead you 'round town like a scalded hound
Они проведут тебя по городу, как ошпаренную собаку,
With your tail tucked between your legs
С поджатым хвостом.
Yeah, go to Jackson
Да, езжай в Джексон,
You big-talkin' man.
Хвастун.
And I'll be waitin' in Jackson
А я буду ждать в Джексоне,
Behind my Japan Fan
За своим японским веером.
Well now, we got married in a fever
Что ж, мы поженились в горячке,
Hotter than a pepper Sprout
Жарче, чем росток перца.
We've been talkin' 'bout Jackson
Мы говорили о Джексоне,
Ever since the fire went
С тех пор, как погас огонь.
I'm goin' to Jackson
Я еду в Джексон,
And that's a fact
И это факт.
Yeah, we're goin' to Jackson
Да, мы едем в Джексон,
Ain't never comin' back
И никогда не вернёмся.
Well, we got married in a fever
Что ж, мы поженились в горячке,
Hotter than a pepper sprout'
Жарче, чем росток перца.





Авторы: JERRY LEIBER, BILLY ED WHEELER

Johnny Cash - Bootleg, Vol. 3 - Live Around the World
Альбом
Bootleg, Vol. 3 - Live Around the World
дата релиза
23-09-2011

1 Jackson (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
2 Long-Legged Guitar Pickin' Man (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
3 The Rebel - Johnny Yuma (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
4 What Is Truth (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
5 Tennessee Flat Top Box (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
6 Hey Porter (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
7 (There'll Be) Peace In the Valley [For Me] [Live At the White House, Washington D.C., April 17, 1970]
8 Keep On the Sunny Side (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
9 Wreck of the Old '97 (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
10 Wreck of the Old '97 (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
11 A Boy Named Sue (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
12 Ballad of Ira Hayes (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
13 Big River (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
14 City of New Orleans (Live At CBS Records Convention, Nashville, Tenn, 1973)
15 Cocaine Blues (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
16 Cotton Fields (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
17 Daddy Sang Bass (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
18 Country Boy (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
19 Don't Think Twice, It's Alright (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
20 Five Feet High and Rising (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
21 He Turned the Water Into Wine (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
22 Get Rhythm (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
23 I'm Just an Old Chunk of Coal (Live At Exit Inn, Nashville, Tenn, December 10, 1979)
24 I Walk the Line (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
25 I Still Miss Someone (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
26 I Walk the Line (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
27 I Still Miss Someone (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
28 Lumberjack (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
29 Jesus Was a Carpenter (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
30 Pickin' Time (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
31 Ragged Old Flag (Live At The Carter Fold, Hiltons, VA, 1976)
32 Ring of Fire (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
33 Rock Island Line (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
34 Remember the Alamo (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
35 So Doggone Lonesome (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
36 Rock Island Line (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
37 Were You There (When They Crucified My Lord) [Live At the White House, Washington D.C., April 17, 1970]
38 The Old Account (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
39 Folsom Prison Blues (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
40 There You Go (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
41 Perkins Boogie (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
42 One Piece At a Times (Live At The Carter Fold, Hiltons, VA, 1976)
43 Introduction - President Richard M. Nixon (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
44 Introduction (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
45 Impersonations (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
46 Give My Love to Rose (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
47 The Prisoner's Song (Live At Osteraker Prison, Sweden, October 3, 1972)
48 That Silver Haired Daddy of Mine (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.