Текст и перевод песни Johnny Cash & Carlene Routh - Friendly Gates
I
keep
puttin'
off
my
letters
hopin'
tomorrow
will
bring
better
news
Я
все
откладываю
свои
письма,
надеясь,
что
завтрашний
день
принесет
лучшие
новости.
Of
what's
to
come
my
darlin'
О
том,
что
будет
дальше,
моя
дорогая.
I
know
it's
so
hard
for
you
to
sit
while
I
try
and
do
Я
знаю,
тебе
так
трудно
сидеть,
пока
я
пытаюсь
это
сделать.
The
things
I
am
I'm
not
a
man
То
что
я
есть
я
не
человек
So
I'll
kick
up
the
dust
while
I
wonder
through
the
fields
that
I
must
Так
что
я
буду
поднимать
пыль,
пока
буду
гадать
по
полям,
что
я
должен
делать.
Knowin'
all
the
time
that
I'm
just
Все
время
зная,
что
я
просто
...
Walkin'
toward
those
friendly
gates
I
trust
Иду
к
тем
дружелюбным
воротам,
которым
доверяю.
I
keep
prayin'
every
night
that
the
land
I
have
in
sight
Я
продолжаю
молиться
каждую
ночь,
чтобы
земля,
которую
я
вижу,
была
в
поле
зрения.
Won't
be
gone
when
the
mornin'
comesfor
the
faith
you
placed
in
me
Я
не
уйду,
когда
наступит
утро,
потому
что
ты
веришь
в
меня.
Is
all
the
ground
there
needs
to
be
for
everything
I
ever
dreamed
Это
все,
что
нужно
для
всего,
о
чем
я
когда-либо
мечтал?
So
I'll
kick
up
the
dust
while
I
wonder
through
the
fields
that
I
must
Так
что
я
буду
поднимать
пыль,
пока
буду
гадать
по
полям,
что
я
должен
делать.
Knowin'
all
the
time
that
I'm
just
Все
время
зная,
что
я
просто
...
Walkin'
toward
those
friendly
gates
I
trust
Иду
к
тем
дружелюбным
воротам,
которым
доверяю.
The
feelin'
that
I
get
from
the
candles
you
have
lit
То
чувство,
которое
я
испытываю
от
зажженных
тобой
свечей.
In
my
lonely
mind
I've
got
to
find
В
моем
одиноком
сознании
я
должен
найти
For
me
to
give
up
now
would
be
the
only
reasons
Для
себя
единственную
причину
сдаться
сейчас
How
I
could
never
live
the
way
I
wanna
live
Как
я
никогда
не
смогу
жить
так
как
хочу
So
I'll
kick
up
the
dust
while
I
wonder
through
the
fields
that
I
must
Так
что
я
буду
поднимать
пыль,
пока
буду
гадать
по
полям,
что
я
должен
делать.
Knowin'
all
the
time
that
I'm
just
Все
время
зная,
что
я
просто
...
Walkin'
toward
those
friendly
gates
I
trust
Иду
к
тем
дружелюбным
воротам,
которым
доверяю.
Walkin
towards
those
friendly
gates
I
trust
Иду
к
тем
дружелюбным
воротам
которым
доверяю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J.w. Routh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.