Текст и перевод песни Johnny Cash, June Carter & Merle Kilgore - Ring of Fire
Love
is
a
burning
thing
Любовь
– это
пламя,
And
it
makes
a
firery
ring
И
оно
создает
огненный
круг.
Bound
by
wild
desire
Связанный
диким
желанием,
I
fell
in
to
a
ring
of
fire
Я
упал
в
кольцо
огня.
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire
Я
упал
в
пылающее
кольцо
огня,
I
went
down,
down,
down
Я
опускался
все
ниже,
ниже,
ниже,
And
the
flames
went
higher
И
пламя
поднималось
выше.
And
it
burns,
burns,
burns
И
оно
жжет,
жжет,
жжет,
The
ring
of
fire
Кольцо
огня,
The
ring
of
fire
Кольцо
огня.
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire
Я
упал
в
пылающее
кольцо
огня,
I
went
down,
down,
down
Я
опускался
все
ниже,
ниже,
ниже,
And
the
flames
went
higher
И
пламя
поднималось
выше.
And
it
burns,
burns,
burns
И
оно
жжет,
жжет,
жжет,
The
ring
of
fire
Кольцо
огня,
The
ring
of
fire
Кольцо
огня.
The
taste
of
love
is
sweet
Вкус
любви
сладок,
When
hearts
like
ours
meet
Когда
сердца,
как
наши,
встречаются.
I
fell
for
you
like
a
child
Я
влюбился
в
тебя,
как
дитя,
Oh,
but
the
fire
went
wild
Но
огонь
разгорелся
диким.
I
fell
in
to
a
burning
ring
of
fire
Я
упал
в
пылающее
кольцо
огня,
I
went
down,
down,
down
Я
опускался
все
ниже,
ниже,
ниже,
And
the
flames
went
higher
И
пламя
поднималось
выше.
And
it
burns,
burns,
burns
И
оно
жжет,
жжет,
жжет,
The
ring
of
fire
Кольцо
огня,
The
ring
of
fire
Кольцо
огня.
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire
Я
упал
в
пылающее
кольцо
огня,
I
went
down,
down,
down
Я
опускался
все
ниже,
ниже,
ниже,
And
the
flames
went
higher
И
пламя
поднималось
выше.
And
it
burns,
burns,
burns
И
оно
жжет,
жжет,
жжет,
The
ring
of
fire
Кольцо
огня,
The
ring
of
fire
Кольцо
огня.
And
it
burns,
burns,
burns
И
оно
жжет,
жжет,
жжет,
The
ring
of
fire
Кольцо
огня,
The
ring
of
fire
Кольцо
огня,
The
ring
of
fire
Кольцо
огня,
The
ring
of
fire
Кольцо
огня,
The
ring
of
fire
Кольцо
огня,
The
ring...
Кольцо...
Оцените перевод
1
I Still Miss Someone
2 I Walk the Line
3 One Piece At A Time
4 Man in Black
5 Flesh and Blood
6 Sunday Morning Coming Down
7 A Boy Named Sue (live)
8 Daddy Sang Bass
9 (Ghost) Riders In the Sky
10 Folsom Prison Blues
11 Understand Your Man
12 In the Jailhouse Now
13 Don't Take Your Guns to Town
14 The Legend of John Henry's Hammer
15 The Ballad of Ira Hayes
16 Ring of Fire
2 I Walk the Line
3 One Piece At A Time
4 Man in Black
5 Flesh and Blood
6 Sunday Morning Coming Down
7 A Boy Named Sue (live)
8 Daddy Sang Bass
9 (Ghost) Riders In the Sky
10 Folsom Prison Blues
11 Understand Your Man
12 In the Jailhouse Now
13 Don't Take Your Guns to Town
14 The Legend of John Henry's Hammer
15 The Ballad of Ira Hayes
16 Ring of Fire
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.