Johnny Cash - Ballad Of A Teenage Queen (feat. Rosanne Cash & The Everly Brothers) [Alternate Mix] - перевод текста песни на русский




Ballad Of A Teenage Queen (feat. Rosanne Cash & The Everly Brothers) [Alternate Mix]
Баллада о юной королеве (с участием Розанн Кэш и братьев Эверли) [Альтернативный микс]
There′s a story in our town
В нашем городе есть история
Of the prettiest girl around
О самой красивой девушке
Golden hair and eyes of blue
Золотые волосы и голубые глаза
How those eyes could flash at you
Как эти глаза могли сверкнуть, глядя на тебя
(How those eyes could flash at you)
(Как эти глаза могли сверкнуть, глядя на тебя)
Boys hung 'round her by the score
Парни толпились вокруг нее
But she loved the boy next door
Но она любила парня по соседству
Who worked at the candy store
Который работал в кондитерской
(Dream on, dream on teenage queen)
(Мечтай, мечтай, юная королева)
(Prettiest girl we′ve ever seen)
(Самая красивая девушка, которую мы когда-либо видели)
She was queen of the senior prom
Она была королевой выпускного бала
She could cook just like her mum
Она умела готовить, как ее мама
She had everything it seems
У нее было все, казалось бы
Pure delightest teenage queen
Восхитительная юная королева
(Pure delightest teenage queen)
(Восхитительная юная королева)
Other boys could offer more
Другие парни могли предложить больше
But she loved the boy next door
Но она любила парня по соседству
Who worked at the candy store
Который работал в кондитерской
(Dream on, dream on teenage queen)
(Мечтай, мечтай, юная королева)
(You should be a movie queen)
(Тебе бы быть кинозвездой)
He would marry her next spring
Он собирался жениться на ней следующей весной
Saved his money, bought a ring
Копил деньги, купил кольцо
Then one day a movie scout
Но однажды киноагент
Came to town to take her out
Приехал в город, чтобы увезти ее
(Came to town to take her out)
(Приехал в город, чтобы увезти ее)
Hollywood could offer more
Голливуд мог предложить больше
So she left the boy next door
Поэтому она оставила парня по соседству
Who worked at the candy store
Который работал в кондитерской
(Dream on, dream on teenage queen)
(Мечтай, мечтай, юная королева)
(See you on the movie screen)
(Увидимся на киноэкране)
Very soon she was a star
Очень скоро она стала звездой
Pretty house and shiny car
Красивый дом и блестящая машина
Swimming pool and a fence around
Бассейн и забор вокруг
But she missed her old home town
Но она скучала по своему родному городу
(But she missed her old home town)
(Но она скучала по своему родному городу)
All the world was at her door
Весь мир был у ее ног
All except the boy next door
Все, кроме парня по соседству
Who worked at the candy store
Который работал в кондитерской
(Dream on, dream on teenage queen)
(Мечтай, мечтай, юная королева)
(Saddest girl we've ever seen)
(Самая грустная девушка, которую мы когда-либо видели)
Then one day the teenage star
Потом однажды юная звезда
Sold her house and all her cars
Продала свой дом и все свои машины
Gave up all her wealth and fame
Отказалась от всего своего богатства и славы
Left it all and caught a train
Оставила все и села на поезд
(Left it all and caught a train)
(Оставила все и села на поезд)
Next day she was at the door
На следующий день она была у дверей
Of the lonely boy next door
Одинокого парня по соседству
Who works at the candy store
Который работает в кондитерской
(Now this story has some more)
(Теперь у этой истории есть продолжение)
(You'll hear it all at the candy store)
(Вы услышите все в кондитерской)





Johnny Cash - Complete Mercury Albums 1986-1991
Альбом
Complete Mercury Albums 1986-1991
дата релиза
26-06-2020

1 Home of the Blues
2 Tennessee Flat-Top Box
3 Get Rhythm
4 I Got Stripes
5 Wanted Man
6 Ring of Fire
7 I Shall Be Free
8 Sunday Morning Coming Down
9 Folsom Prison Blues
10 Sixteen Tons
11 The Wanderer - From “Faraway, So Close!” Soundtrack
12 Ring Of Fire - Early Mix, 1987
13 Supper Time - Early Mix, 1987
14 Home Of The Blues - Early Mix, 1987
15 Guess Things Happen That Way - Early Mix, 1987
16 Ballad Of Ira Hayes - Early Mix, 1987
17 The Ways Of A Woman In Love - Early Mix, 1987
18 A Thing Called Love - Early Mix, 1987
19 Tennessee Flat Top Box - Early Mix, 1987
20 Don't Take Your Guns To Town - Early Mix, 1987
21 Cry, Cry, Cry - Early Mix, 1987
22 Folsom Prison Blues - Early Mix, 1987
23 Five Feet High And Rising - Early Mix, 1987
24 Peace In The Valley - Early Mix, 1987
25 I Got Stripes - Early Mix, 1987
26 Blue Train - Early Mix, 1987
27 I Still Miss Someone - Early Mix, 1987
28 Long Black Veil - Early Mix, 1987
29 I Walk The Line - Early Mix, 1987
30 Get Rhythm - Early Mix, 1987
31 Sunday Morning Coming Down - Early Mix, 1987
32 That Old Wheel (feat. Hank Williams, Jr.) [Alternate Mix]
33 Ballad Of A Teenage Queen (feat. Rosanne Cash & The Everly Brothers) [Alternate Mix]
34 Veteran's Day - Early Version
35 Harley - Early Version
36 A Backstage Pass - Early Version
37 I Draw The Line
38 That's One You Owe Me - Early Version
39 Don't Go Near the Water
40 Cat's In The Cradle
41 Hey Porter
42 A Thing Called Love
43 I Walk the Line
44 Five Feet High and Rising
45 Cry! Cry! Cry!
46 As Long As I Live
47 I Still Miss Someone
48 Waymore's Blues
49 Class Of '55
50 Birth Of Rock And Roll
51 I Will Rock And Roll With You
52 Give My Love to Rose
53 New Moon Over Jamaica
54 Guess Things Happen That Way
55 Don't Take Your Guns to Town
56 The Night Hank Williams Came To Town
57 Where Did We Go Right
58 Rock And Roll (Fais-Do-Do)
59 A Croft in Clachan (The Ballad of Rob MacDunn)
60 Sixteen Candles
61 That's One You Owe Me
62 I Love You Love You
63 Farmer's Almanac
64 Supper Time
65 We Remember The King
66 Sweeter Than the Flowers
67 Coming Home
68 Water From The Wells Of Home
69 I'll Go Somewhere And Sing My Songs Again
70 Ballad of a Teenage Queen
71 The Last Of The Drifters
72 Keep My Motor Running
73 Call Me the Breeze
74 Peace in the Valley
75 Big Train (From Memphis)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.