Текст и перевод песни Johnny Cash & The Tennessee Two - Guess Things Happen That Way

Well you asked me if i'll forget my baby

Что ж, ты спросил меня, забуду ли я свою малышку.

I guess i will, someday, i don't like it

Думаю, когда-нибудь мне это не понравится.

But i guess things happen that way

Но, думаю, все происходит именно так.

You ask me if i'll get along

Ты спрашиваешь, поладлю ли я?

I guess i will, some way, i don't like it

Думаю, так и будет, так или иначе, мне это не нравится.

But i guess things happen that way.

Но, думаю, все происходит именно так.

God gave me that girl to lean on

Бог дал мне ту девушку, на которую можно положиться.

Then he put me on my own

А потом он оставил меня одного.

Heaven help me be a man

Боже, помоги мне быть мужчиной.

Have the strength to stand alone

Хватит сил стоять в одиночестве.

I don't like it

Мне это не нравится.

But i guess things happen that way,

Но, думаю, все происходит именно так.

You asked me if i'll find another

Ты спросил, найду ли я другого.

I don't know, i can't say

Я не знаю, не могу сказать...

I don't like it

Мне это не нравится.

But i guess things happen that way.

Но, думаю, все происходит именно так.

Оцените перевод

Авторы: CLEMENT JACK H, CLEMENT JACK H

Альбом

The Complete Original Sun Singles

дата релиза

21-09-1999

1 Straight A's in Love
2 Goodbye Little Darlin'
3 The Story of a Broken Heart
4 Katy Too
5 Mean Eyed Cat
6 Wide Open Road
7 Port of Lonely Hearts
8 Thanks a Lot
9 I Just Thought You'd Like To Know
10 Guess Things Happen That Way
11 The Ways Of A Woman In Love
12 You're The Nearest Thing To Heaven
13 It's Just About Time
14 You Tell Me
15 Sugartime
16 My Treasure
17 Blue Train
18 Born to Lose
19 Give My Love To Rose
20 Ballad of A Teenage Queen
21 Big River
22 Come In Stranger
23 I Forgot to Remember to Forget
24 I Love You Because
25 Down the Stree to 301
26 Belshazah
27 Luther Played the Boogie

Еще альбомы