Текст и перевод песни Johnny Cash, Willie Nelson - I Still Miss Someone

I Still Miss Someone

At my door the leaves are falling
A cold wild wind has come
Sweethearts walk by together
And I still miss someone

I go out on a party
And look for a little fun
But I find a darkened corner
Because I still miss someone

Oh, no I never got over those blues eyes
I see them every where
I miss those arms that held me
When all the love was there

I wonder if she's sorry
For leavin' what we'd begun
There's someone for me somewhere
And I still miss someone

Je pense toujours à toi

Devant ma porte, les feuilles tombent
Un vent froid et sauvage est arrivé
Les amoureux se promènent ensemble
Et je pense toujours à toi

Je sors en soirée
Et je cherche un peu de plaisir
Mais je trouve un coin sombre
Parce que je pense toujours à toi

Oh, non, je n'ai jamais oublié tes yeux bleus
Je les vois partout
Je pense à ces bras qui me tenaient
Quand tout l'amour était là

Je me demande si tu es désolée
D'avoir laissé ce que nous avions commencé
Il y a quelqu'un pour moi quelque part
Et je pense toujours à toi