Текст и перевод песни Johnny Cash - Bonanza! - Mono Version
The
claim
we
hold
is
as
good
as
gold,
bonanza
Наши
притязания
не
хуже
золота,
Бонанза.
Hand
in
hand
we
built
this
land,
the
Ponderosa
Ranch
Рука
об
руку
мы
построили
эту
землю,
ранчо
Пондероза.
Our
birthright
is
this
Cartwright
bonanza
Наше
право
по
рождению-это
Картрайт
Бонанза.
We
here
belong,
and
standing
strong,
wrong
ain't
got
a
chance
Мы
здесь
принадлежим
друг
другу,
и
стоим
твердо,
у
нас
нет
ни
единого
шанса
ошибиться.
Day
by
day,
work
or
play,
ready
side
by
side
День
за
днем,
работа
или
игра,
готовые
бок
о
бок.
Hello
friend,
come
on
in,
the
gate
is
open
wide
Привет,
друг,
заходи,
ворота
широко
открыты.
Bound
to
be
a
fightin'
free
bonanza
Это
должно
быть
сражение
за
свободу
бонанзы.
Singing
pines
of
boundary
lines
for
the
Ponderosa
Ranch
Поющие
сосны
пограничных
линий
ранчо
Пондероза
Every
tree
and
flower
is
part
of
our
bonanza
Каждое
дерево
и
цветок-это
часть
нашего
бонанзы.
The
stars
at
night,
the
morning
light,
water
in
the
branch
Звезды
в
ночи,
утренний
свет,
вода
в
ветвях.
We
ride
along
four
men
strong
together
Мы
едем
вместе,
четверо
сильных
мужчин.
Every
plain
and
ridge
is
our
heritage:
Ponderosa
Ranch
Каждая
равнина
и
хребет
- наше
наследие:
ранчо
Пондероза.
Day
by
day,
work
or
play,
ready
side
by
side
День
за
днем,
работа
или
игра,
готовые
бок
о
бок.
Hello
friend,
come
on
in,
the
gate
is
open
wide
Привет,
друг,
заходи,
ворота
широко
открыты.
Bound
to
be
a
fightin'
free
bonanza
Это
должно
быть
сражение
за
свободу
бонанзы.
Singing
pines
of
boundary
lines
for
the
Ponderosa
Ranch
Поющие
сосны
пограничных
линий
ранчо
Пондероза
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jay Livingston, Ray Evans
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.