Bury Me Not On the Lone Prairie - Johnny Cash перевод на русский

Bury Me Not On the Lone Prairie

Oh bury me not on the lone prairie
These words came low and mournfully
From the pallid lips of a youth
Who lay on the bloody ground at the close of day

Oh bury me not and his voice failed there
But we took no heed to his dying prayer
In a narrow grave just six by three
We burried him there on the lone prairie

Oh bury me not on the lone prairie
Where the coyotes howl and the wind blows free
Where there's not a soul that will care for me
Oh bury me not on the lone prairie

Не хороните меня в прерии

О, не хорони меня в прерии, милая,
Эти слова тихо и скорбно прозвучали
С бледных губ юноши,
Который лежал на окровавленной земле в конце дня.

О, не хороните меня... и голос его прервался,
Но мы не вняли его предсмертной молитве,
В тесной могиле, всего два на один метр,
Мы похоронили его там, в прерии.

О, не хороните меня в прерии, родная,
Где воют койоты и ветер гуляет,
Где нет ни души, которая позаботится обо мне,
О, не хороните меня в прерии.