Текст и перевод песни Johnny Cash - Don't Give Up On Me

Don't Give Up On Me

I heard you call my name, dear Lord
Thank you for forgive'n me my shame, dear Lord.
But I'm still not the man you want me to be, yes, Lord, don't give up on me.
Draw me closer to your side each Day.
Lead me and guide me along the way.
Reveal to my eyes the things you want me to see
And please Lord, don't give up on me.
The devil knows, he know's I'm weak.
He's always in there talking when your speakin' to me.
I want you to use me all across this land
But I need the strength and power I get from the touch of Your precious hand.
So help me break the devil's chains and set my wicked soul free and please Lord, don't give up on me oh, no, please Lord, don't give up on me

Ne m'abandonne pas

J'ai entendu toi appeler mon nom, mon Dieu
Merci de m'avoir pardonné ma honte, mon Dieu.
Mais je ne suis toujours pas l'homme que tu veux que je sois, oui, mon Dieu, ne m'abandonne pas.
Rapproche-moi de ton côté chaque jour.
Conduis-moi et guide-moi sur le chemin.
Révèle à mes yeux les choses que tu veux que je voie
Et s'il te plaît, mon Dieu, ne m'abandonne pas.
Le diable sait, il sait que je suis faible.
Il est toujours là à me parler quand tu me parles.
Je veux que tu m'utilises dans tout ce pays
Mais j'ai besoin de la force et du pouvoir que j'obtiens de la touche de ta main précieuse.
Alors aide-moi à briser les chaînes du diable et à libérer mon âme perverse et s'il te plaît, mon Dieu, ne m'abandonne pas, oh non, s'il te plaît, mon Dieu, ne m'abandonne pas.