Текст и перевод песни Johnny Cash - Down The Line

Down The Line

Well, you can't be my lover, baby
You ain't got the style
I'm gonna get some real gone love
That'll drive a cool cat wild

I gotta move, roll it right on down
I'm gonna get me a gal and I'll go out on the town

Yes, I gotta move on down the line
I wanna get me a gal and I'll make some time
She can't be square, she can't be broke
When she starts trouble, gotta go cat go

Gotta move, move it right on down
I'm gonna get me a gal and I'll go out on the town, yeah

Well, I'm gonna show you, you ain't so hot
I'm gonna get what you ain't got
She'll be sweet, she won't do me wrong
She'll be cool and twice as gone

I'm gonna move, move it right on down
I'm gonna get me a gal and I'll go out on the town

Yes, I'm gonna move on down the line
I wanna get me a gal and make some time
She can't be square, she can't be broke
When she starts struttin', gotta go cat go

Gotta move, move it right on down
I'm gonna get me a gal and I'll go out on the town, yeah

I'm gonna move on down the line
I wanna get me a gal, make some time
She can't be square, she can't be broke
When she starts struttin', gotta go cat go
Gotta move, move it right on down

Yes, I'm gonna move on down the line
I wanna get me a gal and make some time
She can't be square, she can't be slow
When she starts struttin', gotta go cat go

Gotta move, move it right on down
I'm gonna get me a gal and I'll go out on the town

Yes, I'm gonna move on down the line
I wanna get me a gal and I'll make some time
She can't be square, she can't be broke
When I start struttin', gotta go cat go

Gotta move, move it right on down
I'm gonna get me a gal and I'll go out on the town

(Then quite a work)

Вниз по линии

Ну, ты не можешь быть моей возлюбленной, детка,
У тебя нет стиля.
Я найду себе настоящую любовь,
Которая сведет с ума любого крутого кота.

Мне нужно двигаться дальше, катиться вниз,
Я найду себе девчонку и пойду с ней в город.

Да, мне нужно двигаться дальше вниз по линии,
Я хочу найти девчонку и хорошо провести время.
Она не может быть скучной, она не может быть бедной,
Когда она начинает буянить, нужно делать ноги.

Мне нужно двигаться, двигаться дальше вниз,
Я найду себе девчонку и пойду с ней в город, да.

Ну, я покажу тебе, что ты не такая уж горячая штучка,
Я получу то, чего у тебя нет.
Она будет милой, она не обманет меня,
Она будет крутой и вдвое лучше.

Я буду двигаться, двигаться дальше вниз,
Я найду себе девчонку и пойду с ней в город.

Да, я буду двигаться дальше вниз по линии,
Я хочу найти девчонку и хорошо провести время.
Она не может быть скучной, она не может быть бедной,
Когда она начинает выделываться, нужно делать ноги.

Мне нужно двигаться, двигаться дальше вниз,
Я найду себе девчонку и пойду с ней в город, да.

Я буду двигаться дальше вниз по линии,
Я хочу найти девчонку и хорошо провести время.
Она не может быть скучной, она не может быть бедной,
Когда она начинает выделываться, нужно делать ноги.
Мне нужно двигаться, двигаться дальше вниз.

Да, я буду двигаться дальше вниз по линии,
Я хочу найти девчонку и хорошо провести время.
Она не может быть скучной, она не может быть медлительной,
Когда она начинает выделываться, нужно делать ноги.

Мне нужно двигаться, двигаться дальше вниз,
Я найду себе девчонку и пойду с ней в город.

Да, я буду двигаться дальше вниз по линии,
Я хочу найти девчонку и хорошо провести время.
Она не может быть скучной, она не может быть бедной,
Когда я начинаю выделываться, нужно делать ноги.

Мне нужно двигаться, двигаться дальше вниз,
Я найду себе девчонку и пойду с ней в город.

(Потом довольно много работы)