Текст и перевод песни Johnny Cash - God Is Not Dead

God Is Not Dead

When Jesus called to God upon the cross
No answer came for his will must be done
Then how the word trembled at his voice
When he said this is my beloved son
It isn't God but man that's dead
When love is locked outside
Do you deny that there's a God or is God just denied
God is not dead he never died
What man on earth can make one blade of grass
And who can make one seed then make it grow
With all the power and wisdom in our hands
Who can command which way the wind to blow
And who can match the miracle in an eagle's eye
Or hang a rainbow in a cloudy sky
God is not dead he did not die
God is not dead God is not dead

Dieu n'est pas mort

Quand Jésus a crié à Dieu sur la croix
Aucune réponse n'est venue car sa volonté doit être faite
Alors comme la parole tremblait à sa voix
Quand il a dit ceci est mon fils bien-aimé
Ce n'est pas Dieu mais l'homme qui est mort
Quand l'amour est enfermé dehors
Nies-tu qu'il y a un Dieu ou Dieu est-il simplement nié
Dieu n'est pas mort, il n'est jamais mort
Quel homme sur terre peut faire une seule lame d'herbe
Et qui peut faire une seule graine puis la faire pousser
Avec tout le pouvoir et la sagesse dans nos mains
Qui peut commander dans quelle direction le vent soufflera
Et qui peut égaler le miracle dans l'œil d'un aigle
Ou accrocher un arc-en-ciel dans un ciel nuageux
Dieu n'est pas mort, il n'est pas mort
Dieu n'est pas mort, Dieu n'est pas mort