Текст и перевод песни Johnny Cash - Good Morning Friend

Good Morning Friend

He's not on some golden throne way off and out of space
He's not hidin' out in some big secret hidin' place
I can guarantee He'll be your friend to touch and hold
And I'm qualified to tell it 'cause I've got it in control
Good morning, Friend (good morning, Friend)
Good morning, Friend (good morning, Friend)
Every day's a brand new morning since the morning You moved in
Good morning, Friend (good morning, Friend)
Good morning, Friend (good morning, Friend)
Yes, I'm feeling like a million since I've got You livin' in
He'll stand and knock upon your door, do you let Him inside?
He will be a constant comforter and keep you satisfied
He will make Himself avaliable no matter who you are
He'll light your darkest night and be your bright and morning star
Good morning, Friend (good morning, Friend)
Good morning, Friend (good morning, Friend)
Yes, I'm feeling like a million since the morning You moved in
Good morning, Friend (good morning, Friend)
Good morning, Friend (good morning, Friend)
Ask me how I feel this morning, and I'm proud to say again
Good morning, Friend (good morning, Friend)
Good morning, Friend (good morning, Friend)
Yes, I'm feeling like a million since I've got You livin' in

Bonjour ami

Il n'est pas sur un trône d'or, loin et hors de l'espace
Il ne se cache pas dans une cachette secrète
Je peux te garantir qu'il sera ton ami à toucher et à tenir
Et je suis qualifié pour le dire parce que j'ai le contrôle
Bonjour ami (bonjour ami)
Bonjour ami (bonjour ami)
Chaque jour est un tout nouveau matin depuis le matin où tu es arrivé
Bonjour ami (bonjour ami)
Bonjour ami (bonjour ami)
Oui, je me sens comme un millionnaire depuis que tu vis en moi
Il se tiendra debout et frappera à ta porte, le laisseras-tu entrer ?
Il sera un réconfort constant et te satisfera
Il se rendra disponible peu importe qui tu es
Il illuminera ta nuit la plus sombre et sera ton étoile brillante du matin
Bonjour ami (bonjour ami)
Bonjour ami (bonjour ami)
Oui, je me sens comme un millionnaire depuis que tu as emménagé
Bonjour ami (bonjour ami)
Bonjour ami (bonjour ami)
Demande-moi comment je me sens ce matin, et je suis fier de le dire à nouveau
Bonjour ami (bonjour ami)
Bonjour ami (bonjour ami)
Oui, je me sens comme un millionnaire depuis que tu vis en moi