Johnny Cash - Hardin Wouldn't Run - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnny Cash - Hardin Wouldn't Run




I know a man whose plow handle hand is quicker than a light
Я знаю человека чья рука с плугом быстрее света
Wes Hardin is his name they say he travels in the night
Его зовут Уэс Хардин говорят он путешествует по ночам
For he might have to kill or walk around a fight
Ведь ему, возможно, придется убивать или обходить стороной драку.
And if you ever saw Wes Hardin draw you know he can skin his gun
И если вы когда-нибудь видели, как Уэс Хардин рисуется, вы знаете, что он может снять шкуру с пистолета.
He won't say how many tried and died
Он не скажет, сколько людей пыталось и умерло.
Up against the top hand up against the wrong man cause Hardin' wouldn't run
Против верхней руки, против не того человека, потому что Хардин не убежал бы.
He rode in like a Texas wind took the eastbound train
Он влетел, как техасский ветер, сел на поезд, идущий на восток.
Goin' goin' with Jane Bowen till the law men caught up
Я буду гулять с Джейн Боуэн, пока меня не поймают полицейские.
So long Janie chin up I'll be back again
Прощай, Джейни, выше нос, я еще вернусь.
Off he went to Huntsville Prison so long Janie he cried
Он отправился в Хантсвилльскую тюрьму так долго Джени он плакал
Fifteen years she waited till her heart broke and she died
Пятнадцать лет она ждала, пока ее сердце не разбилось и она не умерла.
And she left that bad land to wait up in the sky
И она покинула эту плохую землю, чтобы ждать в небе.
Free at last the payin' past for all the wrong he did
Наконец-то он свободен от расплаты за все плохое, что он сделал.
First free air they let him breathe since he was a kid
Первый свободный воздух, которым ему позволили дышать с самого детства.
So let him come and let him go and let him deal and bid
Так что пусть он приходит и уходит, пусть заключает сделки и делает ставки.
Near the border in El Paso Lawyer reads the sign
Рядом с границей в Эль Пасо адвокат читает табличку
You won't find him there for business every day at nine
Ты не найдешь его там по делам каждый день в девять
For business is real bad one client's all he's had in quite a long long time
Потому что дела действительно плохи один клиент это все что у него было за довольно долгое долгое время
Then sheriff Selman's boy broke in to Wes's woman's place
Потом сын шерифа Селмана вломился в дом женщины Уэса.
Up she jumped and pistol whipped him kicked him in the face
Она вскочила и ударила его из пистолета ногой в лицо
And John Selman demands revenge for this disgrace
И Джон Селман требует отмщения за этот позор.
You could see every night by candlelight in Hardin's favorite bar
Каждую ночь при свете свечей можно было увидеть в любимом баре Хардина.
She'd be hanging on his arm and very late they'd leave there
Она будет висеть у него на руке и очень поздно они уйдут оттуда
Headed for the Goose Hair glad it wasn't far
Направился к "гусиной шерсти", радуясь, что это недалеко.
Right through the swinging doors John Selman came with a blazin' gun
Прямо через распахивающиеся двери вошел Джон Селман с пылающим пистолетом.
Wes Hardin chug-a-luggin' red eye got him in the back of the head
Уэс Хардин, пыхтящий красным глазом, попал ему в затылок.
John Wesley Hardin fell dead cos Hardin wouldn't run
Джон Уэсли Хардин упал замертво потому что Хардин не убежал





Авторы: CASH JOHN R

Johnny Cash - The Complete Columbia Album Collection
Альбом
The Complete Columbia Album Collection
дата релиза
04-12-2012

1 Amen
2 When He Reached Down His Hand for Me
3 Narration 5
4 Narration 4
5 Narration 3
6 Narration 2
7 Narration 1
8 Broken Hearted Lover
9 Worried Man Blues
10 Will the Circle Be Unbroken
11 When the Roses Bloom Again
12 My Clinch Mountain Home
13 Lonesome Valley
14 Keep on the Sunny Side
15 Gathering Flowers From the Hillside
16 I Ride an Old Paint
17 It Ain’t Me Babe
18 When It’s Springtime in Alaska (It’s Forty Below)
19 Fast Boat to Sydney
20 It Ain’t Me Babe
21 He’ll Understand and Say Well Done
22 Tell Him I’m Gone
23 Why Do You Punish Me
24 Are All the Children In
25 The Shifting, Whispering Sands, Part 1
26 I’d Still Be There
27 Please Don’t Play Red River Valley
28 The Singing Star’s Queen
29 I’m Free From the Chain Gang Now
30 Don’t Think Twice, It's Alright
31 Mama, You’ve Been on My Mind
32 For Lovin’ Me
33 I’d Just Be Fool Enough (To Fall)
34 I’m Working on a Building
35 The Banks of the Ohio
36 The Wabash Cannonball
37 Brown Eyes
38 You Wild Colorado
39 Understand Your Man
40 The Vanishing Race
41 The Talking Leaves
42 Take Me Home
43 Still in Town
44 Nine Pound Hammer
45 Mean as Hell
46 Here Was a Man
47 Everybody Loves a Nut
48 White Girl
49 We Are the Shepherds
50 Wabash Cannonball
51 Roughneck
52 Lost on the Desert
53 Drums
54 Custer
55 Boa Constrictor
56 Apache Tears
57 Accidentally on Purpose
58 Joe Bean
59 Happy to Be With You
60 Cup of Coffee
61 In the Jailhouse Now
62 The Shifting, Whispering Sands, Part 2
63 It Was Jesus
64 ’Cause I Love You (instrumental)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.