He'll Be a Friend (Early Demo) - Johnny Cash перевод на русский

He'll Be a Friend (Early Demo)

God told Noah to build an ark
He said it's going to rain, it's gonna be dark
Call in the animals two by two
And don't let a sinful man go through
So the flood came just like he said
And every evil thing on earth was dead
But Noah's faith was like a rock
God laid his ark on a mountain top
If you need a friend he'll guide you
He's walking along with you
Can't you feel it there inside you
He'll help you go on through
When things look dark Noah saw the light
'Cause faith had told him right was might
If you need a friend he'll guide you
He'll help you go on through
Well, you've heard of Samson, the strong man
The mightiest man in all the land
There was just one purpose for his might
He had to deliver the Israelites
By the Philistines he was overcome
But Samson prayed and his bounds were gone
He killed a thousand with an old jawbone
If you need a friend he'll guide you
He's walking along with you
Can't you feel it there inside you
He'll help you go on through
God showed Samson what to do
And it's the same God that stands by you
If you need a friend he'll guide you
He'll help you go on through.

Он будет другом (Ранняя демо-запись)

Бог велел Ною построить ковчег,
Сказал: "Будет дождь, наступит мрак."
Взять животных по двое каждой твари
И грешников не пускать на борт ковчега, милая.
Потоп пришел, как и было сказано,
И все зло на земле погибло, все наказано.
Но вера Ноя была как скала,
Бог поставил его ковчег на вершину холма.
Если тебе нужен друг, он направит тебя,
Он идет рядом с тобой, дорогая.
Разве ты не чувствуешь это внутри себя?
Он поможет тебе пройти через все, верь мне.
Когда все казалось мрачным, Ной увидел свет,
Потому что вера говорила ему, что правда сильнее, чем бред.
Если тебе нужен друг, он направит тебя,
Он поможет тебе пройти через все, любимая.
Ты слышала о Самсоне, силаче,
Самом могучем во всей стране, богаче
Силой он был наделен неспроста,
Он должен был освободить израильтян от врага.
Филистимляне его одолели,
Но Самсон молился, и оковы спали с него, милая.
Он убил тысячу врагов челюстью осла,
Если тебе нужен друг, он направит тебя,
Он идет рядом с тобой, родная моя.
Разве ты не чувствуешь это внутри себя?
Он поможет тебе пройти через все, знай это, дорогая.
Бог показал Самсону, что делать,
И это тот же Бог, что стоит рядом с тобой, не забывай это.
Если тебе нужен друг, он направит тебя,
Он поможет тебе пройти через все.