I Called Him - Johnny Cash перевод на русский

I Called Him

Well the blue's still in the water and the blue's still in the sky
And way beyond the blue there's someone watchin' from on high
My clothes may be ragged and my shoes may be worn
But I've been a wealthy boy since I've been born
'Cause I call him when I'm troubled and I call him when I'm weak
And he always pulls me through my troubles some way and I believe
He'll be there (he'll be there) he'll be there (he'll be there)
Like he always is to answer when I call him
My mother used to tell me I should take it slow
The pace is not what matters it's the direction that you go
Keep your feet upon the path and your eyes upon the goal
You'll have all the joy a heart could ever hold
'Cause I call him when I'm troubled.
Like he always is to answer when I call him

Я звал Его

Синева всё ещё в воде, и синева всё ещё в небе,
И где-то за синевой, кто-то смотрит свысока.
Моя одежда может быть рваной, а ботинки стоптаны,
Но я был богатым парнем с самого рождения.
Ведь я зову Его, когда мне тяжело, и я зову Его, когда я слаб,
И Он всегда каким-то образом вытаскивает меня из моих бед, и я верю,
Он будет рядом (он будет рядом), он будет рядом (он будет рядом),
Как и всегда, Он ответит, когда я позову Его.
Моя мама говорила мне, что нужно не спешить,
Скорость не важна, важно направление, в котором ты идешь.
Держи ноги на тропе, а глаза на цели,
И у тебя будет вся радость, которую сердце может вместить.
Ведь я зову Его, когда мне тяжело.
Как и всегда, Он ответит, когда я позову Его.