Текст и перевод песни Johnny Cash - I Came to Believe

I Came to Believe

I couldn't manage the problems I laid on myself
And it just made it worse when I laid them on somebody else
So I finally surrendered it all brought down in despair
I cried out for help and I felt a warm comforter there
And I came to believe in a power much higher than I
I came to believe that I needed help to get by
In childlike faith I gave in and gave him a try
And I came to believe in a power much higher than I
Nothing worked out when I handled it all on my own
And each time I failed it made me feel twice as alone
Then I cried, "Lord there must be a sure and easier way
For it just cannot be that a man should lose hope every day"
And I came to believe in a power much higher than I
I came to believe that I needed help to get by
In childlike faith I gave in and gave him a try
And I came to believe in a power much higher than I
Yes, I came to believe in a power much higher than I

J'ai appris à croire

Je ne pouvais pas gérer les problèmes que je m'infligeais
Et ça ne faisait qu'empirer quand je les transférais à quelqu'un d'autre
Alors j'ai finalement tout abandonné, abattu par le désespoir
J'ai crié à l'aide et j'ai senti une douce consolation là
Et j'ai appris à croire en une puissance bien plus grande que moi
J'ai appris à croire que j'avais besoin d'aide pour survivre
Avec une foi d'enfant, j'ai cédé et je lui ai donné une chance
Et j'ai appris à croire en une puissance bien plus grande que moi
Rien ne fonctionnait quand je gérais tout moi-même
Et chaque fois que j'échouais, je me sentais deux fois plus seul
Alors j'ai crié : "Seigneur, il doit y avoir un moyen sûr et plus facile
Parce qu'il ne peut pas être vrai qu'un homme perde espoir chaque jour"
Et j'ai appris à croire en une puissance bien plus grande que moi
J'ai appris à croire que j'avais besoin d'aide pour survivre
Avec une foi d'enfant, j'ai cédé et je lui ai donné une chance
Et j'ai appris à croire en une puissance bien plus grande que moi
Oui, j'ai appris à croire en une puissance bien plus grande que moi