Текст и перевод песни Johnny Cash - In Garden of Gethsemane (Narrative)

In Garden of Gethsemane (Narrative)

We are on the mount of Olives
Now just outside the gate of the garden of Gethsemane
Where Jesus prayed, where He sweated blood, where He was betrayed
Denied and finally at this place He was arrested
We are entering at the gate now at the garden of Gethsemane
Ash and olive trees beautiful flowers, it's a very beautiful place
Where Christ often came to pray, to meditate
Olive trees are probably two thousand years old or more
And now there's a possibility and a very strong possibility
That beneath or around some of these very same olive trees
That we see here Jesus himself sat or stood with His disciples
You know, Jesus knew his divine purpose right from the very beginning
And that last night of His life here in the garden of Gethsemane
He knew that His hour had come
He was born human just like any of us and He didn't want to die
He prayed and as a matter of fact He prayed to be spared the death
That He knew that was very near
Here within a very few feet of where I'm standing Jesus stood
And when they came to arrest him, He said I am He whom you seek
And they took him away
If Jesus had not had a divine purpose in dying
He through His divine power could have been
Delivered as it's indicated
That He delivered Shadrack, Meshack
And Abednigo from the fiery furnace
Many, many years before the time of Christ
King Nebuchadnezzar looked into the fiery furnace
And saw that the three men were walking around in the fire
And he said of the spirit that was there protecting them
The form of the fourth is like the Son of God

Dans le jardin de Gethsémani (Récit)

Nous sommes sur le mont des Oliviers
Maintenant, juste à l'extérieur de la porte du jardin de Gethsémani
Où Jésus a prié, où Il a transpiré du sang, où Il a été trahi
Nié et finalement arrêté à cet endroit
Nous entrons maintenant par la porte du jardin de Gethsémani
Des arbres d'oliviers et de cendre, de belles fleurs, c'est un endroit vraiment magnifique
Où le Christ venait souvent prier, méditer
Les oliviers ont probablement deux mille ans ou plus
Et maintenant, il y a une possibilité, et une très forte possibilité
Que sous ou autour de certains de ces mêmes oliviers
Que nous voyons ici, Jésus lui-même s'est assis ou s'est tenu avec ses disciples
Tu sais, Jésus connaissait son dessein divin dès le début
Et cette dernière nuit de sa vie ici dans le jardin de Gethsémani
Il savait que son heure était venue
Il est né humain comme nous tous, et Il ne voulait pas mourir
Il a prié, et en fait, Il a prié pour être épargné de la mort
Qu'Il savait être très proche
Ici, à quelques pas de l'endroit où je me tiens, Jésus s'est tenu
Et quand ils sont venus pour l'arrêter, Il a dit : "C'est moi que vous cherchez"
Et ils l'ont emmené
Si Jésus n'avait pas eu un dessein divin en mourant
Il aurait pu, par sa puissance divine, être
Libéré, comme il est indiqué
Qu'Il a délivré Shadrac, Méshac
Et Abednego de la fournaise ardente
Bien, bien des années avant l'époque du Christ
Le roi Nabuchodonosor regarda dans la fournaise ardente
Et vit que les trois hommes marchaient dans le feu
Et il a dit de l'esprit qui était là pour les protéger
La forme du quatrième est comme le Fils de Dieu