Текст и перевод песни Johnny Cash - In Garden of Gethsemane (Narrative)
We
are
on
the
mount
of
Olives
Мы
на
Елеонской
горе.
Now
just
outside
the
gate
of
the
garden
of
Gethsemane
Прямо
за
воротами
Гефсиманского
сада.
Where
Jesus
prayed,
where
He
sweated
blood,
where
He
was
betrayed
Где
Иисус
молился,
где
он
проливал
кровь,
где
он
был
предан.
Denied
and
finally
at
this
place
He
was
arrested
Ему
отказали
и
наконец
на
этом
месте
его
арестовали
We
are
entering
at
the
gate
now
at
the
garden
of
Gethsemane
Мы
входим
в
ворота
Гефсиманского
сада.
Ash
and
olive
trees
beautiful
flowers,
it's
a
very
beautiful
place
Ясень
и
оливковые
деревья,
прекрасные
цветы,
это
очень
красивое
место
Where
Christ
often
came
to
pray,
to
meditate
Туда
часто
приходил
Христос,
чтобы
помолиться,
помедитировать.
Olive
trees
are
probably
two
thousand
years
old
or
more
Оливковым
деревьям,
вероятно,
две
тысячи
лет
или
больше.
And
now
there's
a
possibility
and
a
very
strong
possibility
И
теперь
есть
возможность
и
очень
большая
возможность
That
beneath
or
around
some
of
these
very
same
olive
trees
Что
под
этими
самыми
оливковыми
деревьями
или
вокруг
них
That
we
see
here
Jesus
himself
sat
or
stood
with
His
disciples
То,
что
мы
видим
здесь,
Сам
Иисус
сидел
или
стоял
со
своими
учениками.
You
know,
Jesus
knew
his
divine
purpose
right
from
the
very
beginning
Вы
знаете,
Иисус
знал
свою
божественную
цель
с
самого
начала.
And
that
last
night
of
His
life
here
in
the
garden
of
Gethsemane
И
эта
последняя
ночь
его
жизни
здесь,
в
Гефсиманском
саду.
He
knew
that
His
hour
had
come
Он
знал,
что
его
час
настал.
He
was
born
human
just
like
any
of
us
and
He
didn't
want
to
die
Он
был
рожден
человеком,
как
и
любой
из
нас,
и
он
не
хотел
умирать.
He
prayed
and
as
a
matter
of
fact
He
prayed
to
be
spared
the
death
Он
молился
и
на
самом
деле
он
молился
о
том
чтобы
его
избавили
от
смерти
That
He
knew
that
was
very
near
Он
знал,
что
это
было
очень
близко.
Here
within
a
very
few
feet
of
where
I'm
standing
Jesus
stood
Здесь,
в
нескольких
футах
от
того
места,
где
я
стою,
стоял
Иисус.
And
when
they
came
to
arrest
him,
He
said
I
am
He
whom
you
seek
И
когда
они
пришли,
чтобы
арестовать
его,
он
сказал:
"Я
тот,
кого
ты
ищешь".
And
they
took
him
away
И
они
забрали
его.
If
Jesus
had
not
had
a
divine
purpose
in
dying
Если
бы
у
Иисуса
не
было
Божественной
цели
умереть
...
He
through
His
divine
power
could
have
been
Он
благодаря
своей
божественной
силе
мог
бы
быть
Delivered
as
it's
indicated
Доставлено,
как
указано.
That
He
delivered
Shadrack,
Meshack
Что
он
доставил
Шадрака,
Мешака.
And
Abednigo
from
the
fiery
furnace
И
Абедниго
из
огненной
печи.
Many,
many
years
before
the
time
of
Christ
За
много-много
лет
до
Рождества
Христова.
King
Nebuchadnezzar
looked
into
the
fiery
furnace
Царь
Навуходоносор
заглянул
в
огненную
печь.
And
saw
that
the
three
men
were
walking
around
in
the
fire
И
увидел,
что
трое
мужчин
ходят
вокруг
костра.
And
he
said
of
the
spirit
that
was
there
protecting
them
И
он
сказал
о
Духе,
который
был
там,
защищая
их.
The
form
of
the
fourth
is
like
the
Son
of
God
Форма
четвертого
подобна
Сыну
Божьему.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.