Johnny Cash - June's Poem - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Johnny Cash - June's Poem - Live




June's Poem - Live
Le Poème de June - Live
Do you want you do a poem for or to a person
Tu veux que je te dédie un poème ?
Do you want it a little funny
Tu veux qu’il soit un peu drôle ?
Do you wanna do one
Tu veux qu’on en fasse un ?
Hey, can I do my favorite poem
Hé, est-ce que je peux réciter mon poème préféré ?
Yeah, ay?
Oui, vas-y ?
Do you mind coming over here? It sounds better
Ça sonne mieux si tu viens t’asseoir ici, tu veux bien ?
Okay
D’accord
This is one of my favorite
C’est un de mes préférés.
It goes
Il commence comme ça :
I won't have to milk the own cow one day
Un jour, je n’aurai plus à traire la vache moi-même.
With my stool and my bucket and my poor poulet
Avec mon tabouret et mon seau et ma pauvre volaille.
I plunge down the bucket and I pluck the my stool
Je plonge le seau et je soulève mon tabouret.
I said "Be still! Ballsy, you stubborn, open"
J’ai dit : « Sois tranquille ! Ballsy, tu es têtu, ouvre-toi. »
"Be still, now Ballsy quit jumping around
« Sois tranquille, maintenant Ballsy arrête de sauter partout.
I've been out all night just to sneaking around"
Je suis resté dehors toute la nuit juste pour rôder. »
She looked sympathetic with her eyes, big and brown
Elle avait l’air compatissante avec ses yeux, grands et bruns.
And I said "Just hang on and I'll jump up and down"
Et j’ai dit : « Tient bon et je vais sauter en l’air »
Oh, bravo
Oh, bravo !





Авторы: Spoken Word


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.