Lay Back With My Woman - Johnny Cash перевод на русский

Lay Back With My Woman

Well my saddle's on my horse but I ain't goin' nowhere
'Cause my ridin' days are over and there's vultures in the air
Well the trails have been a brother and a devil all in one
I'm gonna lay back with my woman throw away my fightin' guns
Well I spent many lonely evenings listenin' to the howl of the wolfe
Talk about her like a loved one did you ever kiss a horses' hoof
They keep puttin' up all them fences to section up the country mile
I'm gonna lay back with my woman and take it easy for a while

Yes there's danger on the prairie there's rattlesnakes that bite
In every little town you come to there's always a good old fight
Well there's nothin' like his and her
Place I wouldn't say it if I didn't know
I'm gonna lay back with my woman and love her sweet country soul
Well you see her arms are ready and the kitchen's full of food
She's got a smile that's pretty but then it all looks kinda good
Can you blame a guy for thinkin' he'd be crazy to hit the trail
I'm gonna lay back with my woman and put my horses up for sale
I'm gonna lay back with my woman put my horses up for sale

Отдохнуть с моей женщиной

Ну, седло на моей лошади, но я никуда не еду,
Потому что мои дни странствий закончились, и в воздухе кружат стервятники.
Тропы были мне и братом, и дьяволом одновременно,
Я отдохну со своей женщиной, выброшу свои боевые пистолеты.
Я провел много одиноких вечеров, слушая вой волка,
Говорил о ней, как о любимой, целовал ли ты когда-нибудь лошадиное копыто?
Они продолжают ставить эти заборы, чтобы разделить страну на мили,
Я отдохну со своей женщиной и расслаблюсь ненадолго.

Да, на прерии есть опасность, есть гремучие змеи, которые кусаются,
В каждом маленьком городке, куда ты приезжаешь, всегда найдется хорошая старая драка.
Нет ничего лучше, чем "он и она",
Место, о котором я бы не говорил, если бы не знал,
Я отдохну со своей женщиной и буду любить ее милую деревенскую душу.
Видишь, ее руки готовы, и кухня полна еды,
У нее красивая улыбка, и все вокруг выглядит довольно неплохо.
Можно ли винить парня за то, что он думает, что будет сумасшедшим, если снова отправится в путь?
Я отдохну со своей женщиной и выставлю своих лошадей на продажу.
Я отдохну со своей женщиной и выставлю своих лошадей на продажу.