Текст и перевод песни Johnny Cash - Life Goes On

Life Goes On

My baby left me just the other day
I guess the things will never be the same
But I must forget that she is gone
'Cause time goes by and life goes on

Making plans, shaking hands
Try to prove that I'm a man
It's hard to do but I must try
'Cause life goes on and so will I

It's been kinda tough these last few days
Trying to act normal and be gay
It's not easy to be all alone
But time goes by and life goes on

If I see her anywhere
I hope she thinks that I don't care
For after night there comes the dawn
Yes time goes by and life goes on

Жизнь продолжается

Моя милая бросила меня буквально на днях,
Полагаю, всё уже не будет как прежде.
Но я должен забыть, что она ушла,
Ведь время идёт, и жизнь продолжается.

Строю планы, жму руки,
Пытаюсь доказать, что я мужчина.
Это трудно, но я должен стараться,
Ведь жизнь продолжается, и я тоже.

Было довольно тяжело эти последние несколько дней,
Пытаться вести себя как обычно и быть весёлым.
Нелегко быть совсем одному,
Но время идёт, и жизнь продолжается.

Если я увижу её где-нибудь,
Надеюсь, она подумает, что мне всё равно.
Ведь после ночи наступает рассвет,
Да, время идёт, и жизнь продолжается.