Loading Coal - Johnny Cashперевод на французский
My
pappy
said
when
I
was
seventeen
you′re
six
feet
tall
and
your
face
is
clean
Mon
père
m'a
dit
quand
j'avais
dix-sept
ans,
tu
as
six
pieds
de
haut
et
ton
visage
est
propre
And
it
don't
look
right
for
a
boy
that
old
to
not
make
a
livin′
loadin'
coal
Et
ça
n'a
pas
l'air
bien
pour
un
garçon
de
cet
âge
de
ne
pas
gagner
sa
vie
en
chargeant
du
charbon
Loadin'
coal
loadin′
coal
I′m
a
double
first
cousin
to
a
dad
blamed
mole
Charger
du
charbon,
charger
du
charbon,
je
suis
double
cousin
germain
d'une
sacrée
taupe
Never
get
rich
for
to
save
my
soul
and
forty
'leven
years
a
loadin′
coal
loadin'
coal
Je
ne
deviendrai
jamais
riche
pour
sauver
mon
âme
et
quarante-sept
ans
à
charger
du
charbon,
charger
du
charbon
Ain′t
never
got
acquainted
with
a
dollar
bill
and
I
don't
ever
reckon
that
I
ever
will
Je
n'ai
jamais
fait
connaissance
avec
un
billet
d'un
dollar
et
je
ne
pense
pas
que
j'en
verrai
jamais
un
A
dollar
ain′t
made
for
a
fellar
I'm
told
that
scoops
up
a
livin'
loadin′
coal
Un
dollar
n'est
pas
fait
pour
un
homme
comme
moi,
on
me
dit,
qui
ramasse
sa
vie
en
chargeant
du
charbon
Loadin′
coal
loadin'
coal...
Charger
du
charbon,
charger
du
charbon...
I
cussed
everything
in
the
mining
camp
from
a
shovel
and
my
pick
to
my
carbide
lamp
J'ai
insulté
tout
ce
qui
se
trouve
dans
le
camp
minier,
de
la
pelle
et
de
la
pioche
à
ma
lampe
à
carbure
But
I
know
mighty
well
till
I
grow
old
I′ll
still
be
a
cussin'
but
loadin′
coal
Mais
je
sais
très
bien
que
jusqu'à
ce
que
je
devienne
vieux,
je
continuerai
à
jurer,
mais
à
charger
du
charbon
Loadin'
coal
loadin′
coal...
Charger
du
charbon,
charger
du
charbon...
I
know
just
as
well
as
coal
is
black
one
of
these
days
the
mines
were
strike
Je
sais
aussi
bien
que
le
charbon
est
noir,
un
de
ces
jours,
les
mines
seront
en
grève
And
I'll
sit
around
starvin'
till
I′m
finally
told
Et
je
resterai
assis
à
mourir
de
faim
jusqu'à
ce
qu'on
me
dise
enfin
There′s
a
nickel
more
a
ton
for
loadin'
coal
Il
y
a
un
sou
de
plus
la
tonne
pour
charger
du
charbon
Loadin′
coal
loadin'
coal...
Charger
du
charbon,
charger
du
charbon...
Оцените перевод
1 Mama, You Been On My Mind
2 He'll Be a Friend
3 You Wild Colorado (Mono)
4 Mama's Baby
5 Wildwood Flower
6 The Wall
7 I Saw a Man
8 Engine 143 (Mono)
9 (I'm Proud) The Baby Is Mine
10 It Was Jesus (Mono EP Version)
11 Lead Me Gently Home
12 Snow in His Hair
13 Danny Boy
14 The Great Speckled Bird
15 Five Feet High and Rising
16 Orange Blossom Special
17 Second Honeymoon
18 Smiling Bill McCall
19 Swing Low, Sweet Chariot
20 Boss Jack
21 Dorraine of Ponchartrain
22 Going to Memphis
23 Hank and Joe and Me
24 Old Doc Brown
25 Shepherd of My Heart
26 Slow Rider
27 The Caretaker
28 When Papa Played the Dobro
29 I Got Stripes
30 Supper Time
31 Mama, You’ve Been on My Mind
32 Clementine
33 Run Softly, Blue River
34 My Grandfather's Clock
35 That's Enough
36 When It's Springtime In Alaska (It's Forty Below) [Mono]
37 Fool's Hall of Fame
38 It Could Be You (Instead of Him)
39 All of God's Children Ain't Free
40 That's All Over
41 Lead Me Father
42 Are All the Children In
43 Don't Step On Mother's Roses
44 Pickin’ Time
45 You Dreamer You
46 I'd Rather Die Young
47 Walkin' the Blues
48 I Still Miss Someone
49 Don't Take Your Guns to Town
50 Loading Coal
51 Oh What A Dream - take 1
52 Amen
53 I Want to Go Home
54 I Call Him
55 Don't Think Twice, It's All Right
56 I’ll Remember You
57 The Fable of Willie Brown
58 The Long Black Veil
59 It Ain’t Me Babe
60 Frankie's Man, Johnny
61 The Man On the Hill
62 It Was Jesus
63 One More Ride
64 The Ballad of the Harp Weaver
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.