Текст и перевод песни Johnny Cash - My Wife June at Sea of Galilee
This
is
the
23rd
of
April
no
May,
23rd
of
May
and
John
and
I
are
Это
23-е
апреля,
нет
мая,
23-е
Мая,
и
мы
с
Джоном
...
Sitting
on
the
veranda
of
a
hotel
that
is
in
Tiberias
Israel
Сижу
на
веранде
отеля,
который
находится
в
Тверии,
Израиль.
It
is
right
on
the
Sea
of
Galilee
Это
прямо
в
Галилейском
море.
We
can
see
to
our
left
the
place
Мы
можем
увидеть
слева
от
нас
место.
Where
they
held
the
Sermon
On
The
Mount
Где
они
провели
проповедь
на
горе.
And
across
the
lake
is
now
the
land
of
Israel
И
через
озеро
теперь
Земля
Израиля.
But
up
until
eleven
months
ago
was
held
by
Syria
Но
до
одиннадцати
месяцев
назад
Сирия
удерживала
меня.
On
down
to
the
right
further
down
the
Вниз,
вправо,
дальше,
вниз.
Jordan
River
joins
the
Sea
if
Galilee
Река
Джордан
присоединяется
к
морю,
Если
Галилея.
And
it's
a
beautiful
day
with
the
birds
И
это
прекрасный
день
с
птицами.
You
can
hear
the
motor
boats
on
the
lake
only
one
that
I
can
see
Ты
слышишь
моторные
лодки
на
озере,
только
те,
что
я
вижу.
And
then
a
big
pleasure
boat
that
is
coming
across
the
other
side
А
потом
большая
прогулочная
лодка,
которая
пересекает
другую
сторону.
From
the
Sea
of
Galilee
Из
Галилейского
моря.
The
lake
at
this
point
I'd
say
is
about
В
этот
момент
я
бы
сказал,
что
озеро-это
...
Eight
miles
wide
and
it's
fourteen
miles
long
Восемь
миль
в
ширину
и
четырнадцать
миль
в
длину.
Hmm
that's
right
June
Israel
is
really
again
in
it's
glory
Хм,
это
правда,
июнь,
Израиль
действительно
снова
во
славе.
This
is
a
beautiful
place
Это
прекрасное
место.
It's
in
much
greater
glory
that
she
was
in
the
days
of
King
Herod
В
гораздо
большей
славе
она
была
во
времена
царя
Ирода.
I'm
proud
to
say
for
the
Jews
today
Я
горжусь
тем,
что
говорю
за
сегодняшних
евреев.
King
Herod
gained
the
throne
like
a
fox
Король
Ирод
завоевал
трон,
как
лиса.
Ruled
like
a
lion
and
died
like
a
dog
Правил,
как
лев,
и
умер,
как
собака.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John R Cash
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.