Opening announcements from Hugh Cherry - Live - Johnny Cash перевод на немецкий

Opening announcements from Hugh Cherry - Live

Over there
Is it working?

Alright, gentlemen
My name is Hugh Cherry
I'm a radio newsman from Los Angeles
And uh, on behalf of John and the band
And the Statlers and Perkins and June
And everybody would like to
Tell you how much we appreciate being here
We appreciate you're providing us an audience

Now, I'm sure most of you realize that this is a recording session
It's the first time, this sort of thing has ever been done
Within the walls of a prison
We're grateful to the warden here for
Allowing it to be done at Folsom

Now, the important thing is that
You enjoy yourself
Here's why
Because you are a part of the album
And that, you are a very, very
Important part
And if you here something you like
React in kind

Uh, to warm you up here
We got a fella from back Nash
For a way we've known for a long time
One heck of a fine performer
Let's hear a big round of applause
For Carl Perkins

Eröffnungsansagen von Hugh Cherry - Live

Da drüben
Funktioniert es?

Also gut, meine Herren
Mein Name ist Hugh Cherry
Ich bin ein Radionachrichtenmann aus Los Angeles
Und äh, im Namen von John und der Band
Und den Statlers und Perkins und June
Und alle möchten Ihnen gerne
sagen, wie sehr wir es schätzen, hier zu sein
Wir schätzen es, dass Sie uns ein Publikum bieten

Nun, ich bin sicher, die meisten von Ihnen wissen, dass dies eine Aufnahme-Session ist
Es ist das erste Mal, dass so etwas je gemacht wurde
Innerhalb der Mauern eines Gefängnisses
Wir sind dem Direktor hier dankbar dafür,
dass er erlaubt hat, dies in Folsom zu tun

Nun, das Wichtige ist, dass
Sie sich amüsieren
Hier ist der Grund
Weil Sie ein Teil des Albums sind
Und zwar ein sehr, sehr
wichtiger Teil
Und wenn Sie etwas hören, das Ihnen gefällt,
reagieren Sie entsprechend

Äh, um Sie hier aufzuwärmen
haben wir einen Kerl aus Nashville,
den wir schon lange kennen
Ein verdammt guter Künstler
Geben Sie einen großen Applaus
für Carl Perkins