Johnny Cash - Osteraker [San Quentin] - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Johnny Cash - Osteraker [San Quentin] - Live




Osteraker [San Quentin] - Live
Osteraker [San Quentin] - Live
Österåker, you′ve been livin' hell to me
Osteråker, tu m'as fait vivre un enfer
You′ve gaulded me since 1963
Tu me harcèles depuis 1963
I've seen 'em come and go and I′ve seen them die
J'ai vu les gens venir et partir, et j'ai vu mourir
And long ago I stopped askin′ why
Et il y a longtemps que j'ai arrêté de me demander pourquoi
Österåker, what good do you think you do?
Osteråker, que penses-tu faire de bien ?
Do you think I'll be different when you′re through?
Penses-tu que je serai différent quand tu auras fini ?
You bent my heart and mind and you wiped my soul
Tu as brisé mon cœur et mon esprit, et tu as effacé mon âme
And your stone walls turn my blood a little cold
Et tes murs de pierre refroidissent un peu mon sang
(Restore him now)
(Restaure-le maintenant)
(Restore)
(Restaure)
(Oh yeah)
(Oh oui)
San Quentin, may you rot and burn in hell
San Quentin, que tu puisses pourrir et brûler en enfer
May your walls fall and may I live to tell
Que tes murs s'effondrent et que je puisse le raconter
May all the world forget you ever stood
Que le monde entier oublie que tu as jamais existé
'Cause the world will regret you did no good
Parce que le monde regrettera que tu n'aies fait aucun bien
Österåker, you′ve been livin' hell to me
Osteråker, tu m'as fait vivre un enfer
(Tuck me in a venor
(Enveloppe-moi dans un venor
(Y′all got Hopus, Atne, Ticker on Flume music)
(Vous avez Hopus, Atne, Ticker sur la musique Flume)
(Yeah)
(Ouais)
(How am I doing?)
(Comment je vais ?)
(Yes it's good enough)
(Oui, c'est assez bon)
Y'all got Hopus, Atne, Tooker on me)
Vous avez Hopus, Atne, Tooker sur moi)
(Yeah)
(Ouais)
(Again)
(Encore)
(Ahaha haha)
(Ahaha haha)
(Call out man)
(Appelez l'homme)
(Ahaha haha)
(Ahaha haha)
(I get it through there)
(Je comprends ça)
(Oh
(Oh
That′s an errand song mm Me and Bobby McGee)
C'est une chanson d'errand mm Moi et Bobby McGee)





Авторы: Merle Haggard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.