Johnny Cash - Overton Park Shell Country Music Jamboree Advertisement By Texas Bill Strength - перевод текста песни на русский




Overton Park Shell Country Music Jamboree Advertisement By Texas Bill Strength
Реклама выступления в Overton Park Shell от Техас Билла Стрейнта
Time is about one minute till, uh, 12 o'clock
Время почти 12 часов, милая.
Now, all the musics on record, melody ranch
Сейчас вся музыка на записи, ранчо мелодий,
Which your good buddy Texas build strength
Которое твой хороший приятель, Техас Билл Стрейнт,
Coming your way over KWEM
Передает тебе по KWEM,
With studios and Memphis and West Memphis
Со студиями в Мемфисе и Западном Мемфисе.
And friends, don't forget about the big show tomorrow night
И, друзья, не забывайте о большом шоу завтра вечером
At Overton Park Shell, uh
В Overton Park Shell, э-э,
The big country Jamboree
Большое кантри-джамбори.
It's gonna be one of the biggest ever to come to Memphis
Это будет одно из самых больших шоу, когда-либо приезжавших в Мемфис.
And no, you won't wanna miss uh, seeing and hearing in person
И нет, ты не захочешь пропустить, увидеть и услышать лично
Wait, there's an all the Wandering Boys, Red Servine
Постой, там будут все Wandering Boys, Ред Сервайн,
Elvis Presley will be there
Элвис Пресли будет там,
Jim Wilson and his little four-year-old daughter
Джим Уилсон и его маленькая четырёхлетняя дочка,
The ball that's got such a big hit record on
Та малышка, у которой такой большой хит
Daddy You-Know-What
"Папочка, ты знаешь что".
And uh, Sonny James will be there, too
И, э-э, Сонни Джеймс тоже будет там,
Bill Deckelmen, Johnny Cash, Wanda Jackson
Билл Деккельмен, Джонни Кэш, Ванда Джексон,
The little gal from Oklahoma
Девушка из Оклахомы.
And uh, 'course yours truly and just
И, э-э, конечно, ваш покорный слуга и просто
Many, many others
Много, много других.
Don't you miss it
Не пропусти.
Now, tomorrow night at eight o'clock
Завтра вечером в восемь часов.
One show only at the Overton Park Shell
Только одно шоу в Overton Park Shell.
And uh, I think I'm sleeping saying
И, э-э, кажется, я сплю на ходу, говоря:
"Rain or shine, the show will go on"
дождь или солнце, шоу состоится".
Tomorrow night
Завтра вечером.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.