Reaching For The Stars - Johnny Cash перевод на русский

Reaching For The Stars

Add Alaska and Hawaii
Make the total half a hundred
Half a hundred States United
Joined together as one body
Arms that reach across the northland
To the far off state Alaska
Arms that reach across the water
To the far off state Hawaii
Arms of some two hundred million
Thanking God for having brought us
Safely thus far in our journey
We're reaching for the stars that beckon
Reaching for the stars that call us
And we answer back still louder
By the power of God that brought us
We are reaching, we are reaching
Reaching for the stars tomorrow

В погоне за звёздами

Добавь Аляску и Гавайи,
Получится ровно полсотни,
Полсотни штатов Соединённых,
Что вместе слились воедино.
Руки, что тянутся на север,
К далёкой Аляске стремятся,
Руки, что тянутся сквозь воды,
К далёким Гавайям влекутся.
Руки двухсот миллионов душ,
Что благодарят Бога все вместе,
За то, что дошли до сих пор мы,
К звёздам, что манят, мы рвёмся.
К звёздам, что нас призывают,
Мы громче им ответим песней,
Силой Бога, что нас направляет.
Мы тянемся, мы тянемся, милая,
К звёздам завтрашнего дня.