Remember the Alamo (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969) - Johnny Cashперевод на русский
A
hundred
and
eighty
were
challenged
by
Travis
to
die
Сто
восемьдесят
человек
вызвал
Трэвис
на
смерть,
By
the
line
that
he
drew
with
his
sword
when
the
battle
was
high
Чертой,
проведенной
мечом,
когда
битва
была
в
разгаре.
Any
man
that
will
fight
to
the
death
cross
over
Любой,
кто
будет
сражаться
до
смерти,
переходи,
But
if
you
want
to
live
you'd
better
fly
Но
если
хочешь
жить,
дорогая,
лучше
беги.
And
over
the
line
went
a
hundred
and
seventy
nine
И
черту
перешли
сто
семьдесят
девять.
Hey
Santa
Anna
we're
killing
your
soldiers
below
Эй,
Санта-Анна,
мы
убиваем
твоих
солдат
внизу,
That
men
wherever
they
go
will
remember
the
Alamo
Что
люди,
куда
бы
они
ни
пошли,
запомнят
Аламо.
Ol'
Bowie
lay
dying
his
powder
was
ready
and
dry
Старый
Боуи
умирал,
его
порох
был
готов
и
сух,
Flat
on
his
back
Bowie
killed
them
a
few
in
reply
Лежа
на
спине,
Боуи
убил
нескольких
в
ответ.
And
young
Davy
Crockett
was
singing
and
laughing
with
gallantry
fears
in
his
eyes
А
молодой
Дэви
Крокетт
пел
и
смеялся
с
отвагой,
без
страха
в
глазах,
For
God
and
for
freedom
a
man
more
than
willing
to
die
За
Бога
и
за
свободу,
человек,
более
чем
готовый
умереть.
Hey
Santa
Anna...
Эй,
Санта-Анна...
They
sent
a
young
scout
from
the
battlements
bloody
and
loud
Они
послали
молодого
разведчика
с
крепостных
стен,
окровавленного
и
громкого,
With
the
words
of
farewell
from
a
garrison
valiant
and
proud
Со
словами
прощания
от
гарнизона
доблестного
и
гордого.
Grieve
not
little
darling
my
dying
if
Texas
is
sovereign
and
free
Не
горюй,
милая,
о
моей
смерти,
если
Техас
суверенен
и
свободен,
We'll
never
surrender
and
ever
with
liberty
be
Мы
никогда
не
сдадимся
и
всегда
будем
свободны.
Hey
Santa
Anna...
Эй,
Санта-Анна...
Оцените перевод
1
Jackson (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
2 Long-Legged Guitar Pickin' Man (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
3 The Rebel - Johnny Yuma (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
4 What Is Truth (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
5 Tennessee Flat Top Box (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
6 Hey Porter (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
7 (There'll Be) Peace In the Valley [For Me] [Live At the White House, Washington D.C., April 17, 1970]
8 Keep On the Sunny Side (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
9 Wreck of the Old '97 (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
10 Wreck of the Old '97 (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
11 A Boy Named Sue (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
12 Ballad of Ira Hayes (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
13 Big River (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
14 City of New Orleans (Live At CBS Records Convention, Nashville, Tenn, 1973)
15 Cocaine Blues (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
16 Cotton Fields (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
17 Daddy Sang Bass (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
18 Country Boy (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
19 Don't Think Twice, It's Alright (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
20 Five Feet High and Rising (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
21 He Turned the Water Into Wine (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
22 Get Rhythm (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
23 I'm Just an Old Chunk of Coal (Live At Exit Inn, Nashville, Tenn, December 10, 1979)
24 I Walk the Line (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
25 I Still Miss Someone (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
26 I Walk the Line (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
27 I Still Miss Someone (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
28 Lumberjack (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
29 Jesus Was a Carpenter (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
30 Pickin' Time (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
31 Ragged Old Flag (Live At The Carter Fold, Hiltons, VA, 1976)
32 Ring of Fire (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
33 Rock Island Line (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
34 Remember the Alamo (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
35 So Doggone Lonesome (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
36 Rock Island Line (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
37 Were You There (When They Crucified My Lord) [Live At the White House, Washington D.C., April 17, 1970]
38 The Old Account (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
39 Folsom Prison Blues (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
40 There You Go (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
41 Perkins Boogie (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
42 One Piece At a Times (Live At The Carter Fold, Hiltons, VA, 1976)
43 Introduction - President Richard M. Nixon (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
44 Introduction (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
45 Impersonations (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
46 Give My Love to Rose (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
47 The Prisoner's Song (Live At Osteraker Prison, Sweden, October 3, 1972)
48 That Silver Haired Daddy of Mine (Live)
2 Long-Legged Guitar Pickin' Man (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
3 The Rebel - Johnny Yuma (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
4 What Is Truth (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
5 Tennessee Flat Top Box (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
6 Hey Porter (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
7 (There'll Be) Peace In the Valley [For Me] [Live At the White House, Washington D.C., April 17, 1970]
8 Keep On the Sunny Side (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
9 Wreck of the Old '97 (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
10 Wreck of the Old '97 (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
11 A Boy Named Sue (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
12 Ballad of Ira Hayes (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
13 Big River (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
14 City of New Orleans (Live At CBS Records Convention, Nashville, Tenn, 1973)
15 Cocaine Blues (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
16 Cotton Fields (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
17 Daddy Sang Bass (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
18 Country Boy (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
19 Don't Think Twice, It's Alright (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
20 Five Feet High and Rising (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
21 He Turned the Water Into Wine (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
22 Get Rhythm (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
23 I'm Just an Old Chunk of Coal (Live At Exit Inn, Nashville, Tenn, December 10, 1979)
24 I Walk the Line (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
25 I Still Miss Someone (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
26 I Walk the Line (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
27 I Still Miss Someone (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
28 Lumberjack (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
29 Jesus Was a Carpenter (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
30 Pickin' Time (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
31 Ragged Old Flag (Live At The Carter Fold, Hiltons, VA, 1976)
32 Ring of Fire (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
33 Rock Island Line (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
34 Remember the Alamo (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
35 So Doggone Lonesome (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
36 Rock Island Line (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
37 Were You There (When They Crucified My Lord) [Live At the White House, Washington D.C., April 17, 1970]
38 The Old Account (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
39 Folsom Prison Blues (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
40 There You Go (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
41 Perkins Boogie (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
42 One Piece At a Times (Live At The Carter Fold, Hiltons, VA, 1976)
43 Introduction - President Richard M. Nixon (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
44 Introduction (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
45 Impersonations (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
46 Give My Love to Rose (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
47 The Prisoner's Song (Live At Osteraker Prison, Sweden, October 3, 1972)
48 That Silver Haired Daddy of Mine (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.