Текст и перевод песни Johnny Cash - Ring Of Fire - 1988 Version
Love
is
a
burning
thing
Любовь-горящая
штука.
And
it
makes
a
fiery
ring.
И
это
делает
огненное
кольцо.
Bound
by
wild
desire
Связаны
диким
желанием.
I
fell
into
a
ring
of
fire.
Я
попал
в
огненное
кольцо.
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire,
Я
упал
в
горящее
огненное
кольцо.
I
went
down,
down,
down
and
the
flames
went
higher
Я
спустился
вниз,
вниз,
вниз,
и
пламя
поднялось
выше.
And
it
burns,
burns,
burns,
И
он
горит,
горит,
горит.
The
ring
of
fire,
the
ring
of
fire.
Огненное
кольцо,
огненное
кольцо.
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire,
Я
упал
в
горящее
огненное
кольцо.
I
went
down,
down,
down
and
the
flames
went
higher
Я
спустился
вниз,
вниз,
вниз,
и
пламя
поднялось
выше.
And
it
burns,
burns,
burns,
И
он
горит,
горит,
горит.
The
ring
of
fire,
the
ring
of
fire.
Огненное
кольцо,
огненное
кольцо.
The
taste
of
love
is
sweet
Вкус
любви
сладок.
When
hearts
like
ours
meet.
Когда
наши
сердца
встречаются.
I
fell
for
you
like
a
child,
Я
влюбился
в
тебя,
как
дитя,
Oh,
but
the
fire
went
wild.
О,
но
огонь
разгорелся.
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire,
Я
упал
в
горящее
огненное
кольцо.
I
went
down,
down,
down
and
the
flames
went
higher
Я
спустился
вниз,
вниз,
вниз,
и
пламя
поднялось
выше.
And
it
burns,
burns,
burns,
И
он
горит,
горит,
горит.
The
ring
of
fire,
the
ring
of
fire.
Огненное
кольцо,
огненное
кольцо.
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire,
Я
упал
в
горящее
огненное
кольцо.
I
went
down,
down,
down
and
the
flames
went
higher
Я
спустился
вниз,
вниз,
вниз,
и
пламя
поднялось
выше.
And
it
burns,
burns,
burns,
И
он
горит,
горит,
горит.
The
ring
of
fire,
the
ring
of
fire.
Огненное
кольцо,
огненное
кольцо.
And
it
burns,
burns,
burns,
И
он
горит,
горит,
горит.
The
ring
of
fire,
the
ring
of
fire.
Огненное
кольцо,
огненное
кольцо.
The
ring
of
fire.
Огненное
кольцо.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.