See Ruby Fall - Johnny Cash перевод на русский

See Ruby Fall

Well I knew someday, Ruby would be leavin'
That she wasn't happy livin' quietly, quietly
'Cause she would get the bedroom look each mornin'
And I felt Ruby pull away from me

Yeah, so go downtown at nine o'clock this evening
Walk under that red light and down the hall, down the hall
Look for the highest flyin' girl, that's Ruby
And if you wait your turn you'll see Ruby fall

Don't let her know that you even know me
She'll be tryin' to forget it all
And don't tell me how is was tonight, tomorrow
'Cause I don't want to see Ruby fall

I didn't hold her back, when she got restless
One man is not enough when she wants it all
Yeah, I let her go when I saw what she wanted
'Cause I don't care to see Ruby fall

Падение Руби

Я знал, что однажды Руби уйдет,
Что она не будет счастлива, живя тихо, тихо.
Потому что каждое утро у нее был этот взгляд,
И я чувствовал, как Руби отдаляется от меня.

Да, так что пойди сегодня вечером в девять часов в центр города,
Пройди под этим красным фонарем и по коридору, по коридору.
Ищи самую высоко парящую девушку — это Руби,
И если дождешься своей очереди, ты увидишь падение Руби.

Не дай ей знать, что ты меня знаешь,
Она будет пытаться все забыть.
И не рассказывай мне, как все было сегодня вечером, завтра,
Потому что я не хочу видеть падения Руби.

Я не удерживал ее, когда она стала беспокойной,
Одного мужчины недостаточно, когда она хочет всего.
Да, я отпустил ее, когда увидел, чего она хочет,
Потому что я не хочу видеть падения Руби.