Текст и перевод песни Johnny Cash - Shantytown
I
live
down
in
Shantytown
Я
живу
в
Шантитауне.
Where
chicken's
twenty
cents
a
pound
Где
цыпленок
стоит
двадцать
центов
за
фунт.
And
if
you
live
on
such
solid
ground
И
если
ты
живешь
на
такой
твердой
земле
...
Whatcha
doin'
down
in
Shantytown?
Что
ты
делаешь
в
Шантитауне?
Whatcha
doin'
down
in
Shantytown?
Что
ты
делаешь
в
Шантитауне?
Well,
I'm
back
on
your
side
of
the
tracks
Что
ж,
я
вернулся
на
твою
сторону.
Have
you
come
back
for
me
to
take
you
back?
Ты
вернулся
за
мной,
чтобы
забрать
тебя
обратно?
Back
to
your
high
society
to
your
cocktails
and
your
teas
Возвращайся
в
свое
высшее
общество,
к
своим
коктейлям
и
чаю.
I'll
look
up
but
don't
look
down
'cause
we
got
pride
in
Shantytown
Я
посмотрю
вверх,
но
не
вниз,
потому
что
мы
гордимся
этим
трущобой.
I
live
down
in
Shantytown
Я
живу
в
Шантитауне.
Where
chicken's
twenty
cents
a
pound
Где
цыпленок
стоит
двадцать
центов
за
фунт.
And
if
you
live
on
such
solid
ground
И
если
ты
живешь
на
такой
твердой
земле
...
Whatcha
doin'
down
in
Shantytown?
Что
ты
делаешь
в
Шантитауне?
Whatcha
doin'
down
in
Shantytown?
Что
ты
делаешь
в
Шантитауне?
Behind
the
walls
of
your
shackled
heart
beats
pure
За
стенами
твоего
скованного
сердца
бьется
чистое.
While
the
rich
have
a
love
to
endure
Пока
у
богатых
есть
любовь,
которую
нужно
вынести.
Well,
is
the
gold
in
your
crown
turning
black?
Что
ж,
золото
в
твоей
короне
чернеет?
Is
there
something
here
in
Shantytown
that
keeps
you
coming
back?
Есть
что-то
здесь,
в
Шантитауне,
что
заставляет
тебя
возвращаться?
I
live
down
in
Shantytown
Я
живу
в
Шантитауне.
Where
chicken's
twenty
cents
a
pound
Где
цыпленок
стоит
двадцать
центов
за
фунт.
And
if
you
live
on
such
solid
ground
И
если
ты
живешь
на
такой
твердой
земле
...
Whatcha
doin'
down
in
Shantytown?
Что
ты
делаешь
в
Шантитауне?
Whatcha
doin'
down
in
Shantytown?
Что
ты
делаешь
в
Шантитауне?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.