Slow Rider - Johnny Cash перевод на русский

Slow Rider

I ride an old paint, he's on the worryside
And I'm a saddle tramp about to cross the great divide
Where there's grass in the coolies and water in the drawl
And the 40 pound saddle won't make us both raw

Slow rider, slow rider, move on a little more
The sky boss is waitin' at the big ranch house door

I can't help but missin' the daughters that I had
One went to Denver, the other went bad
My young wife died in a poolroom fight
But I try to keep singin' from morning 'til night

Slow rider, slow rider, move on a little more
The sky boss is waitin' at the big ranch house door

Whenever I die take my saddle from the wall
Strap it on snuffy, lead him out of the stall
Throw me on his back and turn him toward the west
He knows how to take me to the spot I love best

Slow rider, slow rider, move on a little more
The sky boss is waitin' at the big ranch house door

Медленный наездник

Я скачу на старом пегом, он уже на издыхании,
А я бродяга в седле, вот-вот пересеку великую прерию.
Там, где в лощинах трава, а в оврагах вода,
И сорокафунтовое седло не натрет нам обоим бока.

Медленный наездник, медленный наездник, двигайся еще немного,
Небесный хозяин ждет у дверей большого ранчо.

Я скучаю по своим дочерям,
Одна уехала в Денвер, другая плохо кончила.
Моя молодая жена погибла в драке в бильярдной,
Но я стараюсь петь с утра до ночи.

Медленный наездник, медленный наездник, двигайся еще немного,
Небесный хозяин ждет у дверей большого ранчо.

Когда я умру, снимите мое седло со стены,
Приторочьте его к Снаффи, выведите его из стойла.
Бросьте меня на его спину и поверните его на запад,
Он знает, как доставить меня в то место, которое я люблю больше всего.

Медленный наездник, медленный наездник, двигайся еще немного,
Небесный хозяин ждет у дверей большого ранчо.