Текст и перевод песни Johnny Cash - The Prisoners Song - Live at Österåker Prison, Sweden - October 1972

The Prisoners Song - Live at Österåker Prison, Sweden - October 1972

The oldest song of the prisoners that I ever heard
Was written back way before I was born, 1925
This song also was written by a man in prison
A lot of the songs of the prisoners are sad sentimental songs
Because, we know that's the way life is
I wish I had someone to love me
Someone to call me their own
I wish I had someone to live with
'Cause I'm tired of living alone
I'll be carried to the new jail tomorrow
Leaving my little darling all alone
With the cold prison walls all around me
And my head on a pillow of stone
Take that pillow I'll cry everyday
If I had the wings of an angel
Over these prison walls I would fly
I would fly to the arms of my darling
And there I'd be willing to die
Thank you
Thank you very much
What would you like to hear? Alright

La chanson des prisonniers - En direct de la prison d'Österåker, Suède - Octobre 1972

La plus ancienne chanson de prisonniers que j'aie jamais entendue
A été écrite bien avant ma naissance, en 1925
Cette chanson a également été écrite par un homme en prison
Beaucoup de chansons de prisonniers sont des chansons tristes et sentimentales
Parce que nous savons que c'est ainsi que la vie est
J'aimerais avoir quelqu'un qui m'aime
Quelqu'un qui m'appelle le sien
J'aimerais avoir quelqu'un avec qui vivre
Parce que je suis fatigué de vivre seul
Je serai amené à la nouvelle prison demain
Laissant ma petite chérie toute seule
Avec les murs froids de la prison tout autour de moi
Et ma tête sur un oreiller de pierre
Prenez cet oreiller, je pleurerai tous les jours
Si j'avais les ailes d'un ange
Je volerais par-dessus ces murs de prison
Je volerais dans les bras de ma chérie
Et là je serais prêt à mourir
Merci
Merci beaucoup
Qu'aimeriez-vous entendre ? D'accord