Текст и перевод песни Johnny Cash - The Story of a Broken Heart

The Story of a Broken Heart

The story of a broken heart
Well the sprinftime is coming and the honeybees are humming
And I just saw a robin flying by
While your wedding bells are ringing my poor heart is singing
The story of a broken heart, hmm, the story of a broken heart

When the trees start to blooding the mem'ries start to flooding
And my heart takes a trip to yesterday
When we walked neath the moon an our love was in bloom
Now we're two lovers drifted apart, hmm, the story of a broken heart

Now the wedding invitation forced out to your relation
But you ask me to give the pride away
Although I can't show it I think that you'll know it
A story that's told from my heart, hmm, the story of a broken heart

История разбитого сердца

История разбитого сердца
Вот и приходит весна, и жужжат пчелы,
И я только что видел, как пролетает малиновка.
Пока звонят твои свадебные колокола, мое бедное сердце поет
Историю разбитого сердца, хмм, историю разбитого сердца.

Когда деревья начинают цвести, воспоминания нахлынывают,
И мое сердце отправляется в путешествие во вчерашний день.
Когда мы гуляли под луной, и наша любовь цвела.
Теперь мы два влюбленных, которые разошлись, хмм, история разбитого сердца.

Теперь свадебные приглашения разосланы твоим родным,
Но ты просишь меня отдать тебе свою гордость.
Хотя я не могу показать этого, я думаю, ты знаешь,
Историю, рассказанную моим сердцем, хмм, историю разбитого сердца.