(There'll Be) Peace In the Valley [For Me] [Live At the White House, Washington D.C., April 17, 1970] - Johnny Cashперевод на французский
(Thomas
Dorsey)Oh
well,
I'm
tired
and
so
weary
(Thomas
Dorsey)
Oh,
je
suis
fatigué
et
tellement
las
But
I
must
go
alone
Mais
je
dois
y
aller
seul
Till
the
lord
comes
and
calls,
calls
me
away,
oh
yes
Jusqu'à
ce
que
le
Seigneur
vienne
et
m'appelle,
m'appelle
loin,
oh
oui
Well
the
morning's
so
bright
Eh
bien,
le
matin
est
si
brillant
And
the
lamp
is
alight
Et
la
lampe
est
allumée
And
the
night,
night
is
as
black
as
the
sea,
oh
yes
Et
la
nuit,
la
nuit
est
noire
comme
la
mer,
oh
oui
There
will
be
peace
in
the
valley
for
me,
some
day
Il
y
aura
la
paix
dans
la
vallée
pour
moi,
un
jour
There
will
be
peace
in
the
valley
for
me,
oh
Lord
I
pray
Il
y
aura
la
paix
dans
la
vallée
pour
moi,
oh
Seigneur,
je
prie
There'll
be
no
sadness,
no
sorrow
Il
n'y
aura
ni
tristesse,
ni
chagrin
No
trouble,
trouble
I
see
Aucun
problème,
problème
que
je
vois
There
will
be
peace
in
the
valley
for
me,
for
me
Il
y
aura
la
paix
dans
la
vallée
pour
moi,
pour
moi
Well
the
bear
will
be
gentle
Eh
bien,
l'ours
sera
gentil
And
the
wolves
will
be
tame
Et
les
loups
seront
apprivoisés
And
the
lion
shall
lay
down
by
the
lamb,
oh
yes
Et
le
lion
se
couchera
près
de
l'agneau,
oh
oui
And
the
beasts
from
the
wild
Et
les
bêtes
de
la
nature
sauvage
Shall
be
lit
by
a
child
Seront
éclairées
par
un
enfant
And
I'll
be
changed,
changed
from
this
creature
that
I
am,
oh
yes
Et
je
serai
changé,
changé
de
cette
créature
que
je
suis,
oh
oui
There
will
be
peace
in
the
valley
for
me,
some
day
Il
y
aura
la
paix
dans
la
vallée
pour
moi,
un
jour
There
will
be
peace
in
the
valley
for
me,
oh
Lord
I
pray
Il
y
aura
la
paix
dans
la
vallée
pour
moi,
oh
Seigneur,
je
prie
There'll
be
no
sadness,
no
sorrow
Il
n'y
aura
ni
tristesse,
ni
chagrin
No
trouble,
trouble
I
see
Aucun
problème,
problème
que
je
vois
There
will
be
peace
in
the
valley
for
me,
for
me
Il
y
aura
la
paix
dans
la
vallée
pour
moi,
pour
moi
Оцените перевод
1
Jackson (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
2 Long-Legged Guitar Pickin' Man (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
3 The Rebel - Johnny Yuma (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
4 What Is Truth (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
5 Tennessee Flat Top Box (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
6 Hey Porter (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
7 (There'll Be) Peace In the Valley [For Me] [Live At the White House, Washington D.C., April 17, 1970]
8 Keep On the Sunny Side (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
9 Wreck of the Old '97 (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
10 Wreck of the Old '97 (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
11 A Boy Named Sue (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
12 Ballad of Ira Hayes (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
13 Big River (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
14 City of New Orleans (Live At CBS Records Convention, Nashville, Tenn, 1973)
15 Cocaine Blues (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
16 Cotton Fields (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
17 Daddy Sang Bass (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
18 Country Boy (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
19 Don't Think Twice, It's Alright (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
20 Five Feet High and Rising (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
21 He Turned the Water Into Wine (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
22 Get Rhythm (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
23 I'm Just an Old Chunk of Coal (Live At Exit Inn, Nashville, Tenn, December 10, 1979)
24 I Walk the Line (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
25 I Still Miss Someone (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
26 I Walk the Line (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
27 I Still Miss Someone (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
28 Lumberjack (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
29 Jesus Was a Carpenter (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
30 Pickin' Time (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
31 Ragged Old Flag (Live At The Carter Fold, Hiltons, VA, 1976)
32 Ring of Fire (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
33 Rock Island Line (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
34 Remember the Alamo (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
35 So Doggone Lonesome (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
36 Rock Island Line (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
37 Were You There (When They Crucified My Lord) [Live At the White House, Washington D.C., April 17, 1970]
38 The Old Account (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
39 Folsom Prison Blues (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
40 There You Go (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
41 Perkins Boogie (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
42 One Piece At a Times (Live At The Carter Fold, Hiltons, VA, 1976)
43 Introduction - President Richard M. Nixon (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
44 Introduction (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
45 Impersonations (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
46 Give My Love to Rose (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
47 The Prisoner's Song (Live At Osteraker Prison, Sweden, October 3, 1972)
48 That Silver Haired Daddy of Mine (Live)
2 Long-Legged Guitar Pickin' Man (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
3 The Rebel - Johnny Yuma (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
4 What Is Truth (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
5 Tennessee Flat Top Box (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
6 Hey Porter (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
7 (There'll Be) Peace In the Valley [For Me] [Live At the White House, Washington D.C., April 17, 1970]
8 Keep On the Sunny Side (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
9 Wreck of the Old '97 (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
10 Wreck of the Old '97 (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
11 A Boy Named Sue (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
12 Ballad of Ira Hayes (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
13 Big River (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
14 City of New Orleans (Live At CBS Records Convention, Nashville, Tenn, 1973)
15 Cocaine Blues (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
16 Cotton Fields (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
17 Daddy Sang Bass (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
18 Country Boy (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
19 Don't Think Twice, It's Alright (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
20 Five Feet High and Rising (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
21 He Turned the Water Into Wine (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
22 Get Rhythm (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
23 I'm Just an Old Chunk of Coal (Live At Exit Inn, Nashville, Tenn, December 10, 1979)
24 I Walk the Line (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
25 I Still Miss Someone (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
26 I Walk the Line (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
27 I Still Miss Someone (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
28 Lumberjack (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
29 Jesus Was a Carpenter (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
30 Pickin' Time (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
31 Ragged Old Flag (Live At The Carter Fold, Hiltons, VA, 1976)
32 Ring of Fire (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
33 Rock Island Line (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
34 Remember the Alamo (Live At Annex 14 NCO Club, Long Binh, Vietman, January 1969)
35 So Doggone Lonesome (Live At Big "D" Jamboree, Dallas, TX, 1956)
36 Rock Island Line (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
37 Were You There (When They Crucified My Lord) [Live At the White House, Washington D.C., April 17, 1970]
38 The Old Account (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
39 Folsom Prison Blues (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
40 There You Go (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
41 Perkins Boogie (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
42 One Piece At a Times (Live At The Carter Fold, Hiltons, VA, 1976)
43 Introduction - President Richard M. Nixon (Live At The White House, Washington D.C., April 17, 1970)
44 Introduction (Live At Newport Folk Festival, Newport, RI, July 16, 1964)
45 Impersonations (Live At New River Ranch, Rising Sun, MD, 1962)
46 Give My Love to Rose (Live At Wheeling Jamboree, Wheeling, WV, October 2, 1976)
47 The Prisoner's Song (Live At Osteraker Prison, Sweden, October 3, 1972)
48 That Silver Haired Daddy of Mine (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.