Текст и перевод песни Johnny Cash - Town of Cana
We
are
in
the
Town
of
Cana
Мы
в
городе
Кана.
It
is
a
short
distance
from
Nazareth
toward
the
Sea
of
Galilee
Он
находится
на
близком
расстоянии
от
Назарета
к
Галилейскому
морю.
And
on
his
way
to
Capernaum
Jesus
stopped
at
a
wedding
feast
И
по
дороге
в
Капернаум
Иисус
остановился
на
свадебном
пиру.
Here
which
he
was
invited
to
Сюда
его
пригласили.
And
when
he
came
to
the
feast
he
was
told
that
the
family
was
so
poor
И
когда
он
пришел
на
пир,
ему
сказали,
что
семья
такая
бедная.
That
they
didn't
have
wine
for
the
wedding
feast
Что
у
них
не
было
вина
для
свадебного
пира.
So
Christ
at
this
very
spot
that
we
are
entering
right
now
Итак,
Христос
в
том
самом
месте,
куда
мы
входим
прямо
сейчас.
On
which
a
church
stands
over
На
которой
стоит
церковь.
Jesus
ordered
the
jugs
filled
with
water
Иисус
заказал
кувшины,
наполненные
водой.
And
then
when
they
were
served
at
the
feast
А
потом,
когда
их
подавали
на
пир.
When
the
jugs
were
poured
around
to
the
different
people
Когда
кувшины
были
разлиты
на
разных
людей.
It
was
wine
of
the
finest
wine
that
was
known
in
Galilee
at
that
time
Это
было
вино
из
лучшего
вина,
что
было
известно
в
Галилее
в
то
время.
We
are
entering
now
down
into
a
kind
of
Сейчас
мы
входим
в
нечто
вроде
...
A
crypt-like
place
underneath
the
church
Криптообразное
место
под
церковью.
Where
the
miracle
actually
took
place
Где
на
самом
деле
произошло
чудо?
And
there
is
one
of
the
jugs
here
И
здесь
есть
одна
из
кувшинов.
That
supposedly
was
one
of
those
he
used
Это,
предположительно,
был
один
из
тех,
кого
он
использовал.
To
pour
the
wine
from
that
had
been
water
Чтобы
налить
вино,
из
которого
была
вода.
And
the
well
that
the
water
was
drawn
from
И
колодец,
из
которого
была
взята
вода.
We
are
at
the
place
where
the
water
cintern
was
Мы
на
том
месте,
где
была
вода
синтерна.
It
is
all
undeground
as
most
people
lived
Все
это
не
на
первый
план,
так
как
большинство
людей
жили.
Back
then
under
ground
because
it
was
cool
Тогда
под
землей,
потому
что
это
было
круто.
This
is
where
the
water
came
from
Вот
откуда
пришла
вода.
He
turned
the
water
into
wine
Он
превратил
воду
в
вино.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.