Текст и перевод песни Johnny Cash feat. June Carter Cash, The Carter Family, David Ferguson, Joey Miskulin & Mark Howard - Where Did We Go Right
In
a
world
where
everybody's
fallin'
apart
В
мире,
где
все
разваливаются
на
части.
One
by
one,
heart
by
heart
Один
за
другим,
сердце
за
сердцем.
You
and
I
stay
together
and
we
never
even
try
Мы
с
тобой
остаемся
вместе
и
даже
не
пытаемся.
Side
by
side
in
a
world
turned
upside
down
Бок
о
бок
в
мире,
перевернутом
с
ног
на
голову.
Our
love
keeps
spinnin'
around
Наша
любовь
продолжает
вращаться
вокруг
своей
оси.
And
you
know
it
makes
me
wonder
И
ты
знаешь,
это
заставляет
меня
задуматься.
As
a
rest
run
for
their
lives
В
качестве
отдыха
бегите
спасая
свою
жизнь
Where
did
we
go
right?
Куда
мы
направились?
Where
did
we
go
right?
Куда
мы
направились?
At
a
time
when
all
the
world
is
searchin'
for
truth
В
то
время,
когда
весь
мир
ищет
истину.
His
love
for
you
will
even
prove
Его
любовь
к
тебе
докажет
это.
And
what
we
have
is
what
everybody's
tryin'
to
find
И
то,
что
у
нас
есть,
- это
то,
что
все
пытаются
найти.
Peace
of
mind
in
a
world
turned
upside
down
Душевное
спокойствие
в
мире,
перевернутом
с
ног
на
голову.
Our
love
keeps
spinnin'
around
Наша
любовь
продолжает
вращаться
вокруг
своей
оси.
And
you
know
it
makes
me
wonder
И
ты
знаешь,
это
заставляет
меня
задуматься.
As
a
rest
run
for
their
lives
В
качестве
отдыха
бегите
спасая
свою
жизнь
Where
did
we
go
right?
Куда
мы
направились?
Where
did
we
go
right?
Куда
мы
направились?
So
many
wrongs,
so
many
lovers
Так
много
ошибок,
так
много
любовников.
I
wish
they
all
could
know
Хотел
бы
я,
чтобы
они
все
знали.
What
we've
found
in
one
another
Что
мы
нашли
друг
в
друге?
In
a
world
turned
upside
down
В
мире,
перевернутом
с
ног
на
голову.
Our
love
keep
spinnin'
around
Наша
любовь
продолжает
вращаться
вокруг
своей
оси.
And
you
know
it
makes
me
wonder
И
ты
знаешь,
это
заставляет
меня
задуматься.
As
a
rest
run
for
their
lives
В
качестве
отдыха
бегите
спасая
свою
жизнь
Where
did
we
go
right?
Куда
мы
направились?
Where
did
we
go
right?
Куда
мы
направились?
Where
did
we
go
right?
Куда
мы
направились?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dave Loggins, Don Schlitz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.