You're Drifting Away - Johnny Cash перевод на русский

You're Drifting Away

All your life you've lived a sinner the right way you've never trod
You're drifting away, you're drifting away
When you come to cross the river and you haven't leaved with God
You're drifting away, you're drifting away
You're drifting away, you're drifting away
On down the dark river I'm sorry to say
Drifting away, you're drifting away
Don't wait too long to let Jesus hear you pray
There's a dark rollin' river takes you to the sinkin' sand
You're drifting away, you're drifting away
When you come to cross that river Jesus knows you need his hand
You're drifting away, you're drifting away
You're drifting away, you're drifting away
On down the dark river I'm sorry to say
Drifting away, you're drifting away
Don't wait too long to let Jesus hear you pray

Ты уплываешь

Всю свою жизнь ты грешил, праведной дорогой ты не шел.
Ты уплываешь, ты уплываешь.
Когда придешь ты к реке, а с Богом ты не жил,
Ты уплываешь, ты уплываешь.
Ты уплываешь, ты уплываешь
Вниз по темной реке, мне жаль говорить.
Уплываешь, ты уплываешь.
Не жди слишком долго, позволь Иисусу услышать твою молитву.
Там темная, бурная река унесет тебя в зыбучие пески.
Ты уплываешь, ты уплываешь.
Когда придешь ты к той реке, Иисус знает, что тебе нужна его рука.
Ты уплываешь, ты уплываешь.
Ты уплываешь, ты уплываешь
Вниз по темной реке, мне жаль говорить.
Уплываешь, ты уплываешь.
Не жди слишком долго, позволь Иисусу услышать твою молитву.