Текст и перевод песни Johnny Cash - You've Got a New Light Shining In Your Eyes

You've Got a New Light Shining In Your Eyes

You've got a new light shining in your eyes
And I can see now right where your beauty lies
And it's showin' in your face that your heart has found a place
And I can hear it in your whisper and your sighs
You've got a new way of doing things you do
And it's plain to see there's been a change in you
And I wonder could it be that the change is due to me
For I have felt a certain something too
You've got a way about you now that you never had before
You've got a look you're wearin' now like no look you ever wore
I tried to hide it for a while but now I realize
You've got a new light shining in your eyes
You've got a way about you now that you never had before
You've got a look you're wearin' now like no look you ever wore
You tried to hide it for a while but now I realize
You've got a new light shining in your eyes
You've got a new light shining in your eyes

Tu as une nouvelle lumière qui brille dans tes yeux

Tu as une nouvelle lumière qui brille dans tes yeux
Et je peux voir maintenant où se trouve ta beauté
Et cela se voit sur ton visage que ton cœur a trouvé sa place
Et je peux l'entendre dans ton murmure et tes soupirs
Tu as une nouvelle façon de faire les choses que tu fais
Et il est clair qu'il y a eu un changement en toi
Et je me demande si ce changement est dû à moi
Car j'ai aussi ressenti quelque chose de particulier
Tu as une façon d'être maintenant que tu n'avais jamais eu auparavant
Tu as un regard que tu portes maintenant, comme aucun regard que tu n'as jamais porté
J'ai essayé de le cacher pendant un moment, mais maintenant je réalise
Tu as une nouvelle lumière qui brille dans tes yeux
Tu as une façon d'être maintenant que tu n'avais jamais eu auparavant
Tu as un regard que tu portes maintenant, comme aucun regard que tu n'as jamais porté
Tu as essayé de le cacher pendant un moment, mais maintenant je réalise
Tu as une nouvelle lumière qui brille dans tes yeux
Tu as une nouvelle lumière qui brille dans tes yeux