Текст и перевод песни Johnny Cash - You've Got a New Light Shining In Your Eyes

You've Got a New Light Shining In Your Eyes

You've got a new light shining in your eyes
And I can see now right where your beauty lies
And it's showin' in your face that your heart has found a place
And I can hear it in your whisper and your sighs
You've got a new way of doing things you do
And it's plain to see there's been a change in you
And I wonder could it be that the change is due to me
For I have felt a certain something too
You've got a way about you now that you never had before
You've got a look you're wearin' now like no look you ever wore
I tried to hide it for a while but now I realize
You've got a new light shining in your eyes
You've got a way about you now that you never had before
You've got a look you're wearin' now like no look you ever wore
You tried to hide it for a while but now I realize
You've got a new light shining in your eyes
You've got a new light shining in your eyes

Новый свет в твоих глазах

В твоих глазах сияет новый свет,
И я теперь вижу, где таится твоя красота.
На твоем лице видно, что твое сердце нашло свой приют,
И я слышу это в твоем шепоте и вздохах.
У тебя появился новый способ делать привычные вещи,
И очевидно, что в тебе произошла перемена.
И мне интересно, может быть, эта перемена из-за меня,
Ведь я тоже почувствовал что-то особенное.
В тебе сейчас есть что-то такое, чего раньше не было,
У тебя сейчас такой взгляд, какого раньше не было.
Я пытался это скрывать какое-то время, но теперь понимаю,
В твоих глазах сияет новый свет.
В тебе сейчас есть что-то такое, чего раньше не было,
У тебя сейчас такой взгляд, какого раньше не было.
Ты пыталась это скрывать какое-то время, но теперь я понимаю,
В твоих глазах сияет новый свет.
В твоих глазах сияет новый свет.