Текст и перевод песни Johnny Cash - These Things Shall Pass

These Things Shall Pass

These things shall pass and some great morning
We'll look back and smile at heartaches we have known
So don't forget when shadows gather
The Lord our God is still the King upon his throne

A rose looks grey at midnight but the flame is just asleep
And steel is strong because it knew the hammer and white heat
These things shall pass and life be sweeter
When love and faith are strong they cannot long endure

These things shall pass so don't you worry
The darkest time is just one hour before dawn
So hold up high and face your troubles
And don't despair if you must face them all alone

A rose looks grey at midnight but the flame is just asleep
And steel is strong because it knew the hammer and white heat
These things shall pass and life be sweeter
When love and faith are strong they cannot long endure
(These things shall pass)

Ces choses passeront

Ces choses passeront et un beau matin
Nous regarderons en arrière et sourirons aux chagrins que nous avons connus
Alors n'oublie pas quand les ombres se rassemblent
Le Seigneur notre Dieu est toujours le Roi sur son trône

Une rose a l'air grise à minuit mais la flamme dort juste
Et l'acier est fort parce qu'il a connu le marteau et la chaleur blanche
Ces choses passeront et la vie sera plus douce
Quand l'amour et la foi sont forts, ils ne peuvent pas durer longtemps

Ces choses passeront, alors ne t'inquiète pas
Le moment le plus sombre est juste une heure avant l'aube
Alors tiens-toi haut et affronte tes problèmes
Et ne désespère pas si tu dois les affronter tout seul

Une rose a l'air grise à minuit mais la flamme dort juste
Et l'acier est fort parce qu'il a connu le marteau et la chaleur blanche
Ces choses passeront et la vie sera plus douce
Quand l'amour et la foi sont forts, ils ne peuvent pas durer longtemps
(Ces choses passeront)